สามขา
sǎam-kǎaÝ nghĩa
1Tính từA2
ba chân
có ba chân
Ví dụ
หมาmǎaหมาmǎa1chó2chó (từ xúc phạm)ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สามขาsǎam-kǎaสามขาsǎam-kǎa1ba chân2giá ba chânแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1nhưng; tuy nhiên (tương phản)2chỉ (giới hạn)3từ; kể từ (điểm bắt đầu)มันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ3thú vị; hào hứng; lôi cuốn4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5củ giàu tinh bột; cây lấy củ6mỡ; chất béo7sáng bóng; bóng láng8béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)ร่าเริงrâa-rəəngร่าเริงrâa-rəəngvui vẻ; hoạt bát; rạng rỡมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Chú chó này có ba chân, nhưng nó rất vui vẻ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Chiếc ghế ba chân đó ngồi không thoải mái chút nào.
Con mèo ba chân của tôi có thể chạy rất nhanh để bắt chuột.
โต๊ะไม้dtó-máaiสามขาsǎam-kǎaตัวdtuuaนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiวางwaangเข้าkâoมุมmumห้องhɔ̂ngได้dâaiพอดีpɔɔ-dii
Chiếc bàn gỗ ba chân này được thiết kế để đặt vừa khít vào góc phòng.
2Danh từB1
giá ba chân
giá đỡ hoặc chân máy có ba chân dùng để đỡ máy ảnh, nồi nấu ăn hoặc các thiết bị khác
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ห้องทดลองhông tót longห้องทดลองhông tót long1phòng thí nghiệm; lab2môi trường thử nghiệm (nghĩa bóng)วิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1khoa học (môn học/lĩnh vực)2khoa học (lĩnh vực nghiên cứu)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcสามขาsăam kăaสามขาsăam kăa1ba chân2giá ba chânตั้งdtângตั้งdtâng1đặt thẳng đứng; dựng lên2đến tận; những (nhấn mạnh số lượng)3thành lập; thiết lập; sáng lập4bổ nhiệm; đề cử5đặt ra; ấn định (giá trị, quy tắc, mục tiêu)6chồng; đống; bó7hướng vào; tập trung (ánh mắt, tâm trí)8phân bổ; dành riêng kinh phí9lượng từ: chồng; đốngบีกเกอร์bèek-gerบีกเกอร์bèek-gercốc có mỏ (dụng cụ phòng thí nghiệm)
Trong phòng thí nghiệm khoa học, chúng tôi phải sử dụng giá ba chân để đặt cốc thủy tinh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตอนdtɔɔnไปbpaiตั้งแคมป์dtâng-kɛ́mเราraoใช้cháiสามขาsǎam-kǎaตั้งdtângหม้อต้มน้ำmɔ̂ɔ-dtôm-náamร้อนrɔ́ɔn
Khi đi cắm trại, chúng tôi đã sử dụng giá ba chân để đặt nồi đun nước sôi.
ช่างภาพchâang-pâapกางgaangสามขาsǎam-kǎaเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaถ่ายรูปtàai-rûupวิวwiuตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
Nhân viên khảo sát đã mở giá ba chân để đặt máy thủy bình trên đường.
การใช้gaan-cháiสามขาsǎam-kǎaจะjàช่วยให้chûuai-hâiการถ่ายgaan-tàaiวิดีโอwí-dii-ooมีmiiความนิ่งkwaam-nîngและlɛ́ดูเป็นduu-bpenมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Thợ máy sử dụng chân kê ba chân để đỡ trọng lượng của ô tô trong khi sửa chữa hệ thống treo nhằm ngăn ngừa nguy hiểm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǎam
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ขาkǎaขาkǎa1chân (bộ phận cơ thể)2chân (của đồ nội thất hoặc đồ vật)3tiểu từ gọi hoặc đáp lời lịch sự của nữ giới4lượng từ: chân (của động vật/đồ vật)5người đam mê; khách quen; người tham giachân (bộ phận cơ thể)Phần 2
สามขาsǎam-kǎaสามขาsǎam-kǎaba chânba chânTừ