วาณิชย์(waa-nít)

Ý nghĩa

1Danh từC1

thương mại; thương nghiệp

Hoạt động mua bán, đặc biệt là ở quy mô lớn; thương nghiệp; thương mại. (Trang trọng/Văn chương)

Ví dụ

กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Chính quyền Đô thị Bangkok (viết tắt)2Bangkok (tên chính thức đầy đủ)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1trung tâm (nghĩa đen)2trung tâm (nghĩa bóng)ด้านdâanด้านdâan1mặt; bề mặt2lĩnh vực; phương diện; khía cạnh3về phía; ở phía4lượng từ: mặt/khía cạnh5bị chai; cứng; nhám, mờการgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcวาณิชย์waa-nítวาณิชย์waa-nít1thương mại; thương nghiệp2(thuộc về) thương mạiที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1quan trọng; then chốt2quan trọng là; quan trọng hơn3điều quan trọng nhất; điểm then chốtของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThái Lan
Bangkok là một trung tâm thương mại quan trọng của Thái Lan.
2Tính từC1

(thuộc về) thương mại

Thuộc về hoặc liên quan đến thương mại hay buôn bán; mang tính thương mại.

Ví dụ

ธนาคารพาณิชย์tá-naa-kaan paa-nítธนาคารพาณิชย์tá-naa-kaan paa-nítngân hàng thương mạiหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengở nhiều nơiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1chi nhánh (văn phòng/cơ sở)2lĩnh vực; chuyên ngành3nhánh (cây/sông) [trang trọng/văn chương]อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1toàn quốc; khắp cả nước2quy mô toàn quốc; trên cả nước
Nhiều ngân hàng thương mại có chi nhánh trên khắp cả nước.

Từ liên quan