พร่างพราว(prâang praao)

Ý nghĩa

1Tính từB2

Lấp lánh; chói sáng

Lấp lánh, lóng lánh hoặc chói lọi, giống như những vì sao hoặc kim cương.

Ví dụ

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay2đêm nay; tối nayท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáabầu trờiมืดสนิทmêut sà-nìtมืดสนิทmêut sà-nìttối đen như mựcทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daaongôi sao (thi ca); tinh túพร่างพราวprâang praaoพร่างพราวprâang praaoLấp lánh; chói sángเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1đầy ắp; chật ních2khắp nơi; ở mọi nơi
Đêm nay bầu trời tối đen hoàn toàn, vì vậy chúng ta có thể thấy nó đầy những vì sao lấp lánh.

Từ liên quan

Phân tích từ

พร่างprâangพร่างprâang1rải rác; lấm tấm2lấp lánh; rực rỡ (văn chương)Phần 1
+
พราวpraaoพราวpraao1lấp lánh; lung linh2đọng giọt; lấm tấm giọt3rải rác; đầy rẫyPhần 2
พร่างพราวprâang praaoพร่างพราวprâang praaoLấp lánh; chói sáng