ผึ่งแดด(pèung dàet)

Ý nghĩa

1Động từB1

phơi nắng; hong nắng

Đem một vật gì đó ra ngoài nắng để phơi khô hoặc cho thoáng khí.

Ví dụ

ฉันchăn เอาao หมอนmŏn ไปbpai ผึ่งแดดpèung dàet ให้hâi หายhăai เหม็นอับmĕn àp

Tôi mang những chiếc gối ra phơi nắng để loại bỏ mùi ẩm mốc.

2Động từB1

sưởi nắng

Ngồi hoặc nằm dưới ánh nắng mặt trời để sưởi ấm hoặc thư giãn; không nhất thiết là để có làn da nâu.

Ví dụ

แมวmaeo ของฉันkŏng chăn ชอบchôp นอนnon ผึ่งแดดpèung dàet ตรงdtrong ริมrim หน้าต่างnâa dtàang

Con mèo của tôi thích nằm phơi nắng bên cửa sổ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ตากแดดdtàak dàet

phơi nắng; làm khô dưới nắng
ở ngoài nắng; phơi nắng

อาบแดดàap dàet

tắm nắng

ตากแห้งdàak hâeng

được phơi nắng; được phơi khô ngoài trời
phơi khô
khô lại (sau khi phơi nắng/gió)

Phân tích từ

ผึ่งpèungPhần 1

+

แดดdàetPhần 2

ผึ่งแดดpèung dàet