น่าประหลาด(nâa bprà-làat)
Ý nghĩa
1Tính từB1
ngạc nhiên; đáng kinh ngạc; kỳ lạ
Gây ngạc nhiên, kinh ngạc, hoặc cảm giác kỳ lạ; đáng kinh ngạc hoặc kỳ quái.
Ví dụ
แมวmaeoแมวmaeo1mèo2mèo (bất kỳ loài nào thuộc họ mèo)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua náncon đó, cái đó [động vật, đồ vật]เปิดbpèrtเปิดbpèrt1bật; mở (điện, thiết bị)2bắt đầu; khai trương; mở cửa3mở; tháo gỡ; mở khóaประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1cửa; cửa ra vào; cổng2khung thành; bàn thắng3lượng từ: cửa, cổng, bàn thắngเองayngเองayng1tự mình; đích thân2chính là; đích thị3trợ từ nhấn mạnh (tự/chỉ)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)7thú vị; hào hứng; lôi cuốnน่าประหลาดnâa bprà-làatน่าประหลาดnâa bprà-làatngạc nhiên; đáng kinh ngạc; kỳ lạมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Con mèo đó có thể tự mở cửa. Thật là đáng kinh ngạc.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
แปลกประหลาดbplàek bprà-làatแปลกประหลาดbplàek bprà-làatkỳ lạ; bất thường; kỳ dị
kỳ lạ; bất thường; kỳ dị
แปลกbplàekแปลกbplàek1kỳ lạ; bất thường; kỳ cục2ngoại lai; xa lạ
- kỳ lạ; bất thường; kỳ cục
- ngoại lai; xa lạ
น่าพิศวงnâa pít-sà-wŏngน่าพิศวงnâa pít-sà-wŏngkỳ diệu; bí ẩn; đáng kinh ngạc
kỳ diệu; bí ẩn; đáng kinh ngạc
น่าอัศจรรย์nâa àt-sà-janน่าอัศจรรย์nâa àt-sà-janđáng kinh ngạc; kỳ diệu; ngoạn mục
đáng kinh ngạc; kỳ diệu; ngoạn mục
น่าทึ่งnâa têungน่าทึ่งnâa têungđáng kinh ngạc; tuyệt vời; ấn tượng; đáng chú ý
đáng kinh ngạc; tuyệt vời; ấn tượng; đáng chú ý
Phân tích từ
+
น่าประหลาดnâa bprà-làatน่าประหลาดnâa bprà-làatngạc nhiên; đáng kinh ngạc; kỳ lạ