ดรัม
dram
Ý nghĩa
1Danh từB2
thùng lớn; thùng phuy
thùng hình trụ lớn bằng kim loại hoặc nhựa dùng để lưu trữ hoặc vận chuyển chất lỏng hay vật liệu rời
Ví dụ
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhàเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ดรัมdramดรัมdram1thùng lớn; thùng phuy2lõi trống (bộ phận hình trụ quay trong máy); tang trốngสีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1màu xanh lam nhạt; màu xanh da trời2xanh lam nhạt; xanh da trờiสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnรองrongรองrong1phó; cấp phó; trợ lý2đỡ; lót; đệm3thứ yếu; phụ; thứ cấp4lượng từ: đôi (giày)น้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏnnước mưaไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữรดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1tưới nước (cho cây/đất)2rót nước chúc phúc (nghi lễ Thái)3dội nước / xả nước (làm sạch)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1cây2cây cối; mảng xanh (nói chung)
Ở nhà chúng tôi, chúng tôi dùng một chiếc thùng phuy nhựa màu xanh để hứng nước mưa tưới cây.
2Danh từB2
lõi trống (bộ phận hình trụ quay trong máy); tang trống
một bộ phận hình trụ quay trong máy móc, chẳng hạn như trống máy in hoặc tang trống phanh
Ví dụ
เครื่องพิมพ์krêuuang pimเครื่องพิมพ์krêuuang pim1máy in (thiết bị máy tính/văn phòng)2máy in (máy móc)เลเซอร์lay-serเลเซอร์lay-ser1bắn laser (điều trị)2tia laser (thiết bị/chùm tia)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiแจ้งเตือนjâeng dteuuanแจ้งเตือนjâeng dteuuan1thông báo; cảnh báo; nhắc nhở2thông báo; cảnh báoว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổi3thay; chuyển (quần áo/xe cộ/v.v.)ดรัมdramดรัมdram1thùng lớn; thùng phuy2lõi trống (bộ phận hình trụ quay trong máy); tang trốngแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Máy in laser của tôi đang báo rằng cần phải thay trống mực.