ค้าประเวณี(káa bprà-way-nee)
Ý nghĩa
1Động từB2
hành nghề mại dâm
Tham gia vào hoạt động mại dâm; bán dâm lấy tiền. Đây là một thuật ngữ trang trọng hoặc mang tính pháp lý.
Ví dụ
เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyถูกtòokถูกtòok1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chính đáng; đúng đạo lý4bị; mắc phải (thường tiêu cực)5bị, được (trợ từ bị động)จับjàpจับjàp1cầm; nắm2chạm; sờ3bắt; tóm; bắt giữ4bắt giữ5phát hiện; nắm bắt; cảm nhận6phân công; ghép cặp; kết hợp7ớn lạnh; thấy lạnh (bộ phận cơ thể)8thiết lập; ấn định (giá cả, thời gian, v.v.)เพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiลักลอบlák lôpลักลอบlák lôp1làm lén lút; làm trái phép2buôn lậu; vận chuyển trái phép3một cách bí mật; trái phép; lén lútค้าประเวณีkáa bprà-way-neeค้าประเวณีkáa bprà-way-nee1hành nghề mại dâm2mại dâm; hoạt động mại dâmในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สถานบันเทิงsà-tăan ban-terngสถานบันเทิงsà-tăan ban-terngtụ điểm giải trí; cơ sở giải trí về đêm
Cô ấy đã bị bắt vì bí mật hành nghề mại dâm tại một địa điểm giải trí.
2Danh từB2
mại dâm; hoạt động mại dâm
Hoạt động hoặc nghề bán dâm lấy tiền; thường là một thuật ngữ trang trọng hoặc mang tính pháp lý.
Ví dụ
การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcค้าประเวณีkáa bprà-way-neeค้าประเวณีkáa bprà-way-nee1hành nghề mại dâm2mại dâm; hoạt động mại dâmเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสิ่งsìngสิ่งsìng1vật; thứ; thực thể2vấn đề; sự việc3lượng từ cho vấn đề/trường hợp (trang trọng)ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1bất hợp pháp; trái pháp luật2một cách bất hợp pháp; trái phépในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThái Lan
Mại dâm là bất hợp pháp ở Thái Lan.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การค้าประเวณีgaan káa bprà-way-neeการค้าประเวณีgaan káa bprà-way-neemại dâm
mại dâm
ขายตัวkăai dtuuaขายตัวkăai dtuua1bán dâm; bán thân2bán mình; phản bội nguyên tắc của bản thân
- bán dâm; bán thân
- bán mình; phản bội nguyên tắc của bản thân
ขายบริการkăai bor-rí-gaanขายบริการkăai bor-rí-gaanbán dâm; hành nghề mại dâm
bán dâm; hành nghề mại dâm
การค้ากามgaan káa gaamการค้ากามgaan káa gaambuôn bán tình dục; mại dâm
buôn bán tình dục; mại dâm
ขายkăaiขายkăai1bán [cái gì]2để bán; rao bán3bán thân; bán dâm
- bán [cái gì]
- để bán; rao bán
- bán thân; bán dâm
Phân tích từ
+
ประเวณีbprà-way-neeประเวณีbprà-way-neephong tục; truyền thống; quan hệ tình dục (ngữ cổ/văn chương)Phần 2
ค้าประเวณีkáa bprà-way-neeค้าประเวณีkáa bprà-way-neehành nghề mại dâm