คติพจน์(ká-dtì-pót)
Ý nghĩa
1Danh từB2
châm ngôn; phương châm; khẩu hiệu
Một câu nói ngắn gọn, dễ nhớ thể hiện một chân lý chung hoặc nguyên tắc chỉ đạo; cũng được dùng làm phương châm.
Ví dụ
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)คติพจน์ká-dtì-pótคติพจน์ká-dtì-pótchâm ngôn; phương châm; khẩu hiệuว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchความรู้kwaam róoความรู้kwaam róokiến thức; sự hiểu biếtคู่kôoคู่kôo1theo cặp; đôi2ghép đôi; kết hợp3lượng từ đếm cặp/đôi4đôi; cặpคุณธรรมkun-ná-tamคุณธรรมkun-ná-tamphẩm hạnh; đức hạnh; đạo đức
Trường học của chúng tôi có khẩu hiệu 'Kiến thức đi đôi với Đức hạnh'.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
คำขวัญkam kwănคำขวัญkam kwăn1khẩu hiệu, phương châm2phương châm chính thức
- khẩu hiệu, phương châm
- phương châm chính thức
สุภาษิตsù-paa-sìtสุภาษิตsù-paa-sìt1tục ngữ; ngạn ngữ2châm ngôn; cách ngôn
- tục ngữ; ngạn ngữ
- châm ngôn; cách ngôn
คติเตือนใจká-dtì dteuuan jaiคติเตือนใจká-dtì dteuuan jai1bài học đạo đức; bài học rút ra2phương châm; châm ngôn
- bài học đạo đức; bài học rút ra
- phương châm; châm ngôn
คติสอนใจká-dtì sŏn jaiคติสอนใจká-dtì sŏn jaibài học đạo đức; bài học cuộc sống
bài học đạo đức; bài học cuộc sống
ภาษิตpaa-sìtภาษิตpaa-sìt1tục ngữ; ngạn ngữ2châm ngôn; cách ngôn
- tục ngữ; ngạn ngữ
- châm ngôn; cách ngôn
Phân tích từ
คติká-dtìคติká-dtì1nguyên tắc; học thuyết2bài học đạo đức; châm ngôn3quan điểm diễn giải; góc nhìnPhần 1
+
คติพจน์ká-dtì-pótคติพจน์ká-dtì-pótchâm ngôn; phương châm; khẩu hiệu