การปรับใช้(gaan bpràp chái)

Ý nghĩa

1Danh từB2

triển khai; phát hành (CNTT/kỹ thuật)

Quá trình cài đặt, cấu hình và phát hành phần mềm, hệ thống hoặc các bản cập nhật vào một môi trường mục tiêu để đưa vào sử dụng thực tế.

Ví dụ

ฝ่ายไอทีfàai ai-tee กำลังgam-lang วางแผนwaang păen การปรับใช้gaan bpràp chái ซอฟต์แวร์sóp-wae เวอร์ชันใหม่wer-chan mài ในnai สุดสัปดาห์หน้าsùt sàp-daa nâa

Bộ phận IT đang lên kế hoạch triển khai phiên bản phần mềm mới vào cuối tuần tới.

2Danh từC1

điều chỉnh để áp dụng; tùy biến

Hành động điều chỉnh một phương pháp, chính sách, công cụ hoặc công nghệ để phù hợp với các điều kiện mới hoặc bối cảnh địa phương, chẳng hạn như bản địa hóa cho một khu vực hoặc ngành công nghiệp.

Ví dụ

กลยุทธ์ทางการตลาดgon-lá-yút taang gaan dtà-làat ของkŏng บริษัทbò-rí-sàt จำเป็นต้องjam bpen dtông มีmee การปรับใช้gaan bpràp chái ให้hâi เข้ากับkâo gàp บริบทbò-rí-bòt ของkŏng สังคมไทยsăng-kom tai

Chiến lược tiếp thị của công ty đòi hỏi sự điều chỉnh để phù hợp với bối cảnh xã hội Thái Lan.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-chái

sự ứng dụng; áp dụng thực tế; triển khai
sự điều chỉnh để sử dụng; sự tùy chỉnh

การประยุกต์gaan bprà-yúk

sự ứng dụng

การพลิกแพลงgaan plík plaeng

sự thích ứng; sự ứng biến

Phân tích từ

การปรับgaan bpràpPhần 1

ใช้cháiPhần 2

การปรับใช้gaan bpràp chái