การประมาณการ(gaan bprà-maan gaan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự ước tính; sự dự toán
sự tính toán hoặc đánh giá xấp xỉ về giá trị, con số, số lượng hoặc mức độ của một cái gì đó; sự ước tính.
Ví dụ
นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhแค่kâeแค่kâe1chỉ2chỉ là; đơn giản là (giảm nhẹ)3chỉ (giới từ)การประมาณการgaan bprà-maan gaanการประมาณการgaan bprà-maan gaansự ước tính; sự dự toánค่าซ่อมรถkâa sôm rótค่าซ่อมรถkâa sôm rótchi phí sửa xeยังyangยังyang1vẫn chưa (đi với ไม่)2chưa? (dùng trong câu hỏi)3vẫn; vẫn đang4vẫn; thậm chí còn (nhấn mạnh mức độ)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ใช่châiใช่châi1[!] vâng; có; đúng vậy2đúng; chính xácราคาraa-kaaราคาraa-kaa1giá cả; chi phí2mức giá; giá niêm yết3có giá; định giá làจริงjingจริงjing1thực sự; quả thật; rất2sự thật; thực tế (hiếm dùng làm danh từ)3thật; đích thực; chính hiệu4[!] trợ từ nhấn mạnh (cuối câu)
Đây chỉ là bản ước tính chi phí sửa xe, chưa phải là giá thực tế.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การประมาณgaan bprà-maanการประมาณgaan bprà-maansự ước tính; sự ước lượng
sự ước tính; sự ước lượng
การคาดการณ์gaan kâat gaanการคาดการณ์gaan kâat gaan1sự dự đoán; việc dự báo2dự báo; dự tính
- sự dự đoán; việc dự báo
- dự báo; dự tính
การประมาณค่าgaan bprà-maan kâaการประมาณค่าgaan bprà-maan kâa1sự ước tính; sự ước lượng2ước lượng thống kê3xấp xỉ số
- sự ước tính; sự ước lượng
- ước lượng thống kê
- xấp xỉ số
การคาดคะเนgaan kâat-ká-nayการคาดคะเนgaan kâat-ká-naysự ước tính; sự dự đoán; sự phỏng đoán
sự ước tính; sự dự đoán; sự phỏng đoán
โปรเจกชันbproo-jèk-chanโปรเจกชันbproo-jèk-chan1phép chiếu bản đồ2sự chiếu (hình ảnh/ánh sáng)3sự dự báo/ước tính4sự phóng chiếu tâm lý5phép chiếu (đại số tuyến tính)
- phép chiếu bản đồ
- sự chiếu (hình ảnh/ánh sáng)
- sự dự báo/ước tính
- sự phóng chiếu tâm lý
- phép chiếu (đại số tuyến tính)
Phân tích từ
+
ประมาณการbprà-maan gaanประมาณการbprà-maan gaan1ước tính; dự tính2sự ước tính; bản dự toán; sự dự báoPhần 2
การประมาณการgaan bprà-maan gaanการประมาณการgaan bprà-maan gaansự ước tính; sự dự toán