การกินการใช้
gaan gin gaan chái
Ý nghĩa
1Danh từB2
chi phí sinh hoạt hàng ngày; chi phí sinh hoạt
chi tiêu hàng ngày cho thực phẩm và các nhu cầu khác; khoản chi cho cuộc sống hằng ngày; chi phí sinh hoạt
Ví dụ
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1dạo này; gần đây; hiện nay2khoảng thời gian này; giai đoạn hiện tạiของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaแพงขึ้นpaeng kêunแพงขึ้นpaeng kêun1đắt hơn2trở nên đắt đỏ hơn; tăng giáพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâecha mẹเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1tiết kiệm; kinh tế2tiết kiệmเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánการกินการใช้gaan gin gaan cháiการกินการใช้gaan gin gaan cháichi phí sinh hoạt hàng ngày; chi phí sinh hoạtในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1mỗi; từng (xét riêng biệt)2mỗi người; mỗi vậtวันwanวันwan1ngày2ban ngày; ánh sáng ban ngày3lượng từ: ngày
Gần đây, mọi thứ trở nên đắt đỏ hơn, vì vậy bố mẹ tôi phải tiết kiệm trong việc chi tiêu hàng ngày.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การกินการใช้gaan gin gaan cháiการกินการใช้gaan gin gaan cháichi phí sinh hoạt hàng ngày; chi phí sinh hoạt