Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
идти на компромисс
сваливать вину на других
зазнаться после успеха
критиковать незаконченное
таскать каштаны из огня для других
терпение и труд всё перетрут
клин клином вышибают
в критический момент
пиши пропало
стравливать стороны
бросаться на всех без разбора
как зайцу стоп-сигнал
видеть насквозь
дразнить за спиной
без перспектив роста
павший лидер без сторонников
слюна
тревожиться
нарушить слово
успокоиться
поставить себя на чужое место
наброситься скопом
подводные течения
откатываться назад
неожиданная удача
зелен виноград
без руля и ветрил
лезть не в своё дело
плевать против ветра
и на старуху бывает проруха
списать со счетов
никогда не отступать от слова
работать без передышки
идти ва-банк; в лобовую
милюсенький
мучиться; выходить из себя
быть номером один
сесть в лужу
сонный спросонья
маст-хэв
жуткий лентяй
повторно поступающий
даже не думай
учёный, но непрактичный
одной рукой не хлопнешь
беда не приходит одна
Доверить не тому
Сменить правителя на худшего
Кот из дома — мыши в пляс
На закате жизни
Два сапога пара
Обидчивый, любит дуться
Порвать все связи
Сохранять невозмутимое лицо
Прикидываться дурачком
Делать первый шаг навстречу
Камень с души
Разрываться между двумя вариантами
Сгорать от зависти
Жестокосердный
Увлечение новинкой
Лежачего не бьют
Делать грозное лицо
Непредсказуемо переменчивый
Богач в скромном обличье
Путать зло с добром
пожинать плоды прежних добрых дел
Расхищать казну
Не раскусить задачу
Не смириться с понижением статуса
Лишить куска хлеба
Тащить с собой всё подряд
Ворошить старые обиды
Угроза под боком
Одно спасли — другое потеряли
Тратить без запаса
Заманить ради выгоды
В ужасном состоянии
Замкнутый круг
Компромат из прошлого
Вышвырнуть за ненадобностью
Недалёкий, простак
Связаться с опасным противником
Продавить силой
Лучше что-то, чем ничего
Полная чушь
Слабо улыбнуться
Скинуть ссылку или профиль
Не как в рекламе
Да ну, шутишь!
Самоуверенный
Неотразимый
Иметь хороший вкус
Неразлучные союзники
Неравномерное распределение благ
Добивать, пользуясь моментом
Пустяки
Изобилие и достаток
Добрых людей хранят духи
Кратковременная шумиха