ไอเดียตัน
ai-diia dtan
Значения
1СуществительноеB1
испытывать творческий кризис; остаться без идей
Зайти в тупик и быть не в состоянии придумать идеи или найти вдохновение, особенно в творческой работе.
Примеры
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไอเดียตันai-diia dtanไอเดียตันai-diia dtan1испытывать творческий кризис; остаться без идей2без идей; в творческом тупикеเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)เขียนkĭianเขียนkĭian1писать2сочинять; составлять3заполнять; вписывать4рисовать; чертитьรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1отчет; доклад2докладывать; официально сообщать3отмечаться; докладывать о прибытииไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เสร็จsètเสร็จsèt1завершенный; законченный2заканчивать; быть завершенным3готовый; всё готово4конец; крышка (сленг)
Вчера вечером у меня закончились идеи, поэтому я не закончил отчет.
2СуществительноеB1
без идей; в творческом тупике
В состоянии отсутствия идей или вдохновения в данный момент.
Примеры
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไอเดียตันai-diia dtanไอเดียตันai-diia dtan1испытывать творческий кризис; остаться без идей2без идей; в творческом тупикеเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)พักpákพักpák1отдыхать; делать перерыв2промежуток времени; отрезок3останавливаться; проживатьแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ค่อยkôiค่อยkôi1постепенно; мало-помалу2бережно; мягко3не очень; почти не (с отрицанием)4потом; позже; только послеคิดkítคิดkít1думать; размышлять2вычислять; рассчитывать3взимать плату4намереваться; планироватьงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтра
Прошлой ночью у меня не было идей, поэтому я сделал перерыв и решил продолжить думать завтра.
Связанные слова
Разбор слова
+
ไอเดียตันai-diia dtanไอเดียตันai-diia dtanиспытывать творческий кризис; остаться без идей