เพิ่มพูน(pêrm poon)
Значения
1ГлаголB1
увеличивать(ся); расти; накапливать
Увеличиваться в объеме, количестве или степени; накапливаться или способствовать росту чего-либо (часто используется в отношении богатства, знаний, опыта или ресурсов).
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเก็บออมgèp omเก็บออมgèp omкопить (деньги)ทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Луна2месяцเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыเงินออมngern omเงินออมngern omсбережения; накопленияเพิ่มพูนpêrm poonเพิ่มพูนpêrm poon1увеличивать(ся); расти; накапливать2улучшать; приумножать
Он откладывает деньги каждый месяц, чтобы его сбережения росли.
2ГлаголB2
улучшать; приумножать
Приумножать и улучшать уровень или качество чего-либо с течением времени.
Примеры
การอ่านgaan àanการอ่านgaan àan1чтение (процесс/навык)2чтение (произношение/интерпретация текста)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневныйช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьเพิ่มพูนpêrm poonเพิ่มพูนpêrm poon1увеличивать(ся); расти; накапливать2улучшать; приумножатьคำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1словарный запас; лексика2слово; лексическая единица; терминและláeและláeи (сочинительный союз)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]การเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭian1письмо (действие или навык)2написанный текст; письменная работа3написание; орфографияดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1улучшаться; становиться лучше2лучше; улучшенный3лучше (в большей степени)เรื่อยๆrêuuai-rêuuaiเรื่อยๆrêuuai-rêuuai1непрерывно; постоянно2постепенно; всё больше и больше3неспешно; без спешки4так себе; ничего особенного
Ежедневное чтение помогает расширять словарный запас и неуклонно улучшать навыки письма.
Связанные слова
Похожее значение
พูนpoonพูนpoon1с верхом; горкой; до краев2сгребать в кучу; насыпать горкой3увеличиваться; приумножаться; накапливаться
- с верхом; горкой; до краев
- сгребать в кучу; насыпать горкой
- увеличиваться; приумножаться; накапливаться
พอกพูนpôk poonพอกพูนpôk poonнакапливаться; скапливаться; (постепенно) увеличиваться
накапливаться; скапливаться; (постепенно) увеличиваться
เพิ่มทวีpêrm tá-weeเพิ่มทวีpêrm tá-weeприумножаться; усиливаться
приумножаться; усиливаться
ทวีขึ้นtá-wee kêunทวีขึ้นtá-wee kêunувеличиваться; усиливаться; обостряться
увеличиваться; усиливаться; обостряться
เพิ่มมากขึ้นpêrm mâak kûenเพิ่มมากขึ้นpêrm mâak kûen1увеличиваться; возрастать2всё больше и больше
- увеличиваться; возрастать
- всё больше и больше
Разбор слова
เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1увеличивать; добавлять2дополнительный; еще3дополнительно; к тому же; более тогоЧасть 1
+
เพิ่มพูนpêrm poonเพิ่มพูนpêrm poonувеличивать(ся); расти; накапливать