เพิ่มมากขึ้น(pêrm mâak kûen)
Значения
1ГлаголB1
увеличиваться; возрастать
увеличиваться в количестве, числе или степени; становиться всё больше и больше.
Примеры
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1в эти дни; в последнее время; в данный момент2этот период (времени); текущий периодงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเพิ่มมากขึ้นpêrm mâak kûenเพิ่มมากขึ้นpêrm mâak kûen1увеличиваться; возрастать2всё больше и больше
В последнее время объем моей работы увеличился.
2НаречиеB1
всё больше и больше
используется для указания на то, что что-то происходит в большей степени с течением времени; всё больше и больше.
Связанные слова
Похожее значение
เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1увеличиваться; возрастать; подниматься2больше (чем раньше); в большей степени3возросший; повышенный; больший, чем раньше
- увеличиваться; возрастать; подниматься
- больше (чем раньше); в большей степени
- возросший; повышенный; больший, чем раньше
มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1больше; все больше2больше; более
- больше; все больше
- больше; более
เพิ่มทวีpêrm tá-weeเพิ่มทวีpêrm tá-weeприумножаться; усиливаться
приумножаться; усиливаться
เพิ่มพูนpêrm poonเพิ่มพูนpêrm poon1увеличивать(ся); расти; накапливать2улучшать; приумножать
- увеличивать(ся); расти; накапливать
- улучшать; приумножать
Разбор слова
เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1увеличивать; добавлять2дополнительный; еще3дополнительно; к тому же; более тогоЧасть 1
+
เพิ่มมากขึ้นpêrm mâak kûenเพิ่มมากขึ้นpêrm mâak kûenувеличиваться; возрастать