เตะตัดขา(dtè dtàt kăa)

Значения

1ГлаголB2

сделать подсечку; сбить с ног ударом по ногам

ударить по ногам, чтобы заставить кого-либо упасть; сделать подсечку

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเตะตัดขาdtè dtàt kăaเตะตัดขาdtè dtàt kăa1сделать подсечку; сбить с ног ударом по ногам2саботировать; вставлять палки в колесаคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoпротивник; соперник; оппонентจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоล้มลงlóm longล้มลงlóm long1падать; опрокидываться2упасть; свалиться (от болезни/слабости)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)กองgongกองgong1складывать (в кучу); нагромождать2куча; груда; стопка3подразделение; отдел; полк4счетное слово: кучи; груды; группы; воинские части; съемочные группыกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)พื้นpéunพื้นpéun1пол2земля; основание; дно3основа; база; уровень (перен.)4фон (цвет/узор)
Он ударил противника по ногам, заставив его упасть на землю.
2ГлаголC1

саботировать; вставлять палки в колеса

тайно саботировать, подрывать или препятствовать чьему-либо успеху или продвижению

Примеры

เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganработать вместе; сотрудничатьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1не является; не (есть)2нет (несогласие/отрицание)3не (эмфатическое исправление)คอยkoiคอยkoi1ждать (кого-л./что-л.)2продолжать (делать что-л.); постоянно (делать что-л.)3быть наготове; быть готовымหาโอกาสhăa oh-gàatหาโอกาสhăa oh-gàatнайти возможность; искать шансเตะตัดขาdtè dtàt kăaเตะตัดขาdtè dtàt kăa1сделать подсечку; сбить с ног ударом по ногам2саботировать; вставлять палки в колесаเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanколлега; сослуживец
Мы должны работать вместе как одна команда, а не искать возможности вставлять палки в колеса своим коллегам.