เชิงเกษตร(cherng gà-sèt)

Значения

1ПрилагательноеB2

сельскохозяйственный; агро-

относящийся к сельскому хозяйству или ориентированный на него; используется в роли определения (например, อุตสาหกรรมเชิงเกษตร «агропромышленность»)

Примеры

ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiТаиландมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1знаменитый; известный; прославленный2быть известным; славитьсяด้านdâanด้านdâan1сторона; грань (поверхность)2область; сфера; аспект3в направлении; со стороны4счетное слово: стороны/грани/аспекты5огрубевший; матовыйผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1продукт; изделие; товар2результат; конечный продуктเชิงเกษตรcherng gà-sètเชิงเกษตรcherng gà-sèt1сельскохозяйственный; агро-2в сельскохозяйственном планеเช่นchênเช่นchên1например; такие как2как; такие как (форм.)ข้าวkâaoข้าวkâao1рис (вареный)2рис (зерно/сырой)3еда; прием пищи (в общем)4растение риса; необрушенный рисทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1дуриан (фрукт)2дерево дурианаและláeและláeи (сочинительный союз)มังคุดmang-kútมังคุดmang-kút1мангостин (фрукт)2мангостановое дерево; дерево мангостина
Таиланд славится своей сельскохозяйственной продукцией, такой как рис, дуриан и мангустин.
2НаречиеB2

в сельскохозяйственном плане

с точки зрения сельского хозяйства; в сельскохозяйственном отношении (часто как ในเชิงเกษตร)

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เชิงเกษตรcherng gà-sètเชิงเกษตรcherng gà-sèt1сельскохозяйственный; агро-2в сельскохозяйственном планеการมีgaan meeการมีgaan mee1наличие; обладание2присутствие; доступностьน้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)เพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1достаточный2достаточноตลอดปีdtà-lòt bpeeตลอดปีdtà-lòt bpee1весь год; круглый год2круглогодично; круглый годเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1важная вещь; ключевой фактор2главное; самое важноеที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1самый; наиболее (превосходная степень)2очень; крайне (разг.)3в конце концов; в конечном итоге
С точки зрения сельского хозяйства, наличие достаточного количества воды в течение всего года — это самое важное.

Связанные слова

Разбор слова

เชิงcherngเชิงcherng1основание; подножие2аспект; перспектива; подход3с точки зрения; в аспекте4склонный к; имеющий тенденцию к5основание; подставка (декоративная)Часть 1
+
เกษตรgà-sètเกษตรgà-sèt1сельское хозяйство; земледелие2сельскохозяйственный (в сложных словах)3управитель дома (астрология)Часть 2
เชิงเกษตรcherng gà-sètเชิงเกษตรcherng gà-sètсельскохозяйственный; агро-