เกินกำลัง(gern gam lang)
Значения
1ПрилагательноеB1
сверх сил или возможностей; слишком тяжело
сверх чьих-либо сил, возможностей или способностей; слишком сложно или тяжело для кого-либо.
Примеры
กล่องglòngกล่องglòng1коробка; ящик; контейнер2счетное слово: коробки; контейнерыใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)หนักnàkหนักnàk1тяжёлый (о весе)2трудный; тяжёлый (умственно или физически)3сильно; сурово; интенсивно4серьёзный; тяжёлыйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ยกyókยกyók1цитировать; ссылаться (в качестве примера/причины)2проводить (мероприятие/церемонию); устраивать (поединок)3отказываться от применения; освобождать; приостанавливать4счетное слово: поединок; раунд5давать; посвящать; жертвовать6повышать; возвышать (в ранге/статусе)7подниматьคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1один; в одиночку; без сопровождения2единственный; только одинไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăiбыть не в состоянии (сделать что-л.); не мочьมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйเกินกำลังgern gam langเกินกำลังgern gam langсверх сил или возможностей; слишком тяжело
Этот ящик очень тяжелый. Я не могу поднять его один; это мне не под силу.
Связанные слова
Похожее значение
เกินมือgern meuเกินมือgern meuне по силам; за пределами чьих-либо возможностей
не по силам; за пределами чьих-либо возможностей
เหลือกำลังlĕuua gam-langเหลือกำลังlĕuua gam-langнепосильный; сверх возможностей
непосильный; сверх возможностей
ล้นมือlón meuuล้นมือlón meuu1непосильный; свыше чьих-либо сил2превышать чьи-либо возможности; быть не по силам
- непосильный; свыше чьих-либо сил
- превышать чьи-либо возможности; быть не по силам
เกินตัวgern dtuuaเกินตัวgern dtuua1сверх возможностей; не по средствам2не по годам развитый; старше своих лет
- сверх возможностей; не по средствам
- не по годам развитый; старше своих лет
Разбор слова
เกินgernเกินgern1слишком; чрезмерно; пере-2превышать; быть больше, чем3сверх; больше (предела)Часть 1
+
เกินกำลังgern gam langเกินกำลังgern gam langсверх сил или возможностей; слишком тяжело