อัปจำนวน(àp jam-nuuan)

Значения

1ГлаголB1

увеличить количество / число

Увеличить количество или число. Неформальное заимствование английского слова «up»; чаще используется в сфере диджитал и маркетинга.

Примеры

ถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоคลิกklíkคลิกklík1щелчок (звук)2кликнуть; нажать (кнопку/ссылку)3внезапно понять; сойтись характерамиปุ่มbpùmปุ่มbpùm1кнопка (элемент управления)2клавиша (клавиатуры)3бугорок; выпуклость4сосочек; узелок (биол./мед.)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1система; организованный метод2устройство; порядокจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)อัปจำนวนàp jam-nuuanอัปจำนวนàp jam-nuuanувеличить количество / числоสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1товары; изделия2продукт; товар3сырьевой товар (экономика)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1корзина2корзина для покупок; онлайн-корзинаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьหนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)ชิ้นchínชิ้นchín1счетное слово: куски/предметы2кусок; штука; фрагмент; ломтик
Если вы нажмете эту кнопку, система увеличит количество товара в корзине на одну единицу.

Связанные слова

Разбор слова

อัปàpอัปàp1загружать; выкладывать (разг.)2обновлять (разг.)Часть 1
+
จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1число; количество; сумма2количественное числительное; числовое значение3ряд; несколько; некоторое количествоЧасть 2
อัปจำนวนàp jam-nuuanอัปจำนวนàp jam-nuuanувеличить количество / число