สแตนดาร์ด
sà-dtaen-dàat
Значения
1СуществительноеB1
стандарт; норма; критерий
уровень качества, правило или критерий, используемые в качестве модели или основы для сравнения
Примеры
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1товары; изделия2продукт; товар3сырьевой товар (экономика)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)มีคุณภาพmee kun-ná-pâapมีคุณภาพmee kun-ná-pâapкачественный; хорошего качестваได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)สแตนดาร์ดsà-dtaen-dàatสแตนดาร์ดsà-dtaen-dàat1стандарт; норма; критерий2стандартный; обычный; типичный
Качество нашей продукции соответствует стандарту.
2ПрилагательноеB1
стандартный; обычный; типичный
обычный или стандартный по характеристикам или качеству; не специальный, не премиальный и не выполненный на заказ
Примеры
รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)รุ่นrûnรุ่นrûn1уровень старшинства; возрастная группа2модель; версия3поколение; возрастная когорта4год выпуска; призыв; потокสแตนดาร์ดsà-dtaen-dàatสแตนดาร์ดsà-dtaen-dàat1стандарт; норма; критерий2стандартный; обычный; типичныйไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииออปชันôp-chânออปชันôp-chân1опция; доступная для выбора функция/настройка2финансовый опцион (дериватив)เสริมsěrmเสริมsěrm1добавлять; дополнять; улучшать2укреплять; усиливать3дополнительный; вспомогательный4дополнение; дополнительная услуга
Этот автомобиль — стандартная модель, без дополнительных опций.
Связанные слова
Похожее значение
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1стандарт; норма; эталон2стандартный; типичный; общепринятый
- стандарт; норма; эталон
- стандартный; типичный; общепринятый
ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1нормальный; обычный2обычно; как правило3нормальное состояние; норма
- нормальный; обычный
- обычно; как правило
- нормальное состояние; норма
เกณฑ์gehnเกณฑ์gehn1критерий; стандарт; ориентир2порог; лимит3призывать (в армию)4призывать на военную службу
- критерий; стандарт; ориентир
- порог; лимит
- призывать (в армию)
- призывать на военную службу
บรรทัดฐานban-tát tăanบรรทัดฐานban-tát tăan1норма; стандарт2эталон; ориентир
- норма; стандарт
- эталон; ориентир
พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1базовый; фундаментальный2основа; база3базовые знания; подготовка4начальный; вводный (уровень)
- базовый; фундаментальный
- основа; база
- базовые знания; подготовка
- начальный; вводный (уровень)