สัมบูรณ์(săm-boon)

Значения

1ПрилагательноеB2

абсолютный; полный

абсолютный; полный; не относительный и не ограниченный условиями (например, абсолютная величина, абсолютная истина)

Примеры

ค่าkâaค่าkâa1стоимость; плата; сбор2вежливая/дружеская частица обращения3почтительный титул (устар.)4значение; числовое значение5ценность; значимостьโมดูลัสmoh-doo-látโมดูลัสmoh-doo-lát1модуль (в теории чисел)2модуль (абсолютная величина)3модуль (материаловедение/инженерия)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоค่าkâaค่าkâa1стоимость; плата; сбор2вежливая/дружеская частица обращения3почтительный титул (устар.)4значение; числовое значение5ценность; значимостьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเป็นบวกbpen bùuakเป็นบวกbpen bùuak1положительный (результат анализа)2позитивный (настрой); оптимистичный3положительное (число/значение)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничьюเรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1называть; именовать2называться; быть известным как3можно сказать; то есть; фактическиค่าสัมบูรณ์kâa săm-boonค่าสัมบูรณ์kâa săm-boonабсолютная величина (модуль)
Модуль всегда положителен; его называют абсолютной величиной.
2ПрилагательноеB2

безусловный; полный (о власти/полномочиях)

безусловный или полный по степени или власти (например, абсолютная монархия, абсолютная власть)

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ระบอบrá-bòpระบอบrá-bòp1система; режим; порядок2система; режим; формаสมบูรณาญาสิทธิราชย์sŏm-boo-rá-naa-yaa-sìt-thí-râatสมบูรณาญาสิทธิราชย์sŏm-boo-rá-naa-yaa-sìt-thí-râatабсолютная монархияพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1король; монарх (форм.)2счетное слово: พระองค์ (для монархов)มีอำนาจmee am-nâatมีอำนาจmee am-nâat1обладать властью; иметь полномочия2могущественный; обладающий властьюสัมบูรณ์săm-boonสัมบูรณ์săm-boon1абсолютный; полный2безусловный; полный (о власти/полномочиях)เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1север; Север2северный3над; выше4превосходящий; вышеรัฐสภาrát-tà-sà-paaรัฐสภาrát-tà-sà-paaпарламент; национальный законодательный органและláeและláeи (сочинительный союз)ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1общественность; народ (граждане страны)2граждане (собирательно)3счетное слово: คน
В условиях абсолютной монархии король обладает абсолютной властью над парламентом и народом.