สันนิบาต(săn-ní-bàat)
Значения
1СуществительноеB2
собрание; лига; конгресс
официальное собрание, лига или конгресс, особенно государств или организаций.
Примеры
สันนิบาตsăn-ní-bàatสันนิบาตsăn-ní-bàat1собрание; лига; конгресс2сильная лихорадка; бредชาติchâatชาติchâat1нация; страна2гражданство; национальность3жизнь; воплощение (в буддизме)4происхождение; родословная (книжн.)ถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenосновать; учредить; быть основаннымเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоรักษาสันติภาพrák-săa săn-dtì-pâapรักษาสันติภาพrák-săa săn-dtì-pâapподдерживать мир; сохранять мирหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылสงครามโลกsŏng-kraam lôhkสงครามโลกsŏng-kraam lôhkмировая война; глобальная война
Лига Наций была основана для поддержания мира после мировой войны.
2СуществительноеC1
сильная лихорадка; бред
устаревший термин для обозначения сильной лихорадки, часто сопровождающейся бредом или судорогами.
Примеры
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gònлюди прошлого; люди прежних временเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1верить, что...2считается, что...ถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойไข้ขึ้นkâi kûenไข้ขึ้นkâi kûenначать температурить; иметь жарสูงsŏongสูงsŏong1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3продвинутый; возвышенный (абстрактный)4высоко; наверхแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ชักchákชักchák1тянуть; притягивать к себе2поднимать/опускать (флаг, жалюзи)3[вспом.] начать (делать); продолжать (делать)4биться в конвульсиях; дергаться5припадок; приступ судорог6выводить; отзывать7набирать (жидкость) в шприц; делать инъекциюจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1называть; именовать2называться; быть известным как3можно сказать; то есть; фактическиเป็นไข้bpen kâiเป็นไข้bpen kâiиметь жар; температуритьสันนิบาตsăn-ní-bàatสันนิบาตsăn-ní-bàat1собрание; лига; конгресс2сильная лихорадка; бред
В прежние времена люди верили, что если у кого-то был сильный жар и судороги, это называлось лихорадкой «саннибат».
Связанные слова
Похожее значение
สมาพันธ์sà-maa-panสมาพันธ์sà-maa-pan1конфедерация; федерация2ассоциация; лига
- конфедерация; федерация
- ассоциация; лига
สมัชชาsà-mát-chaaสมัชชาsà-mát-chaaассамблея; конгресс; съезд
ассамблея; конгресс; съезд
ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1собрание; совещание; конференция (мероприятие)2собрание (группа людей); орган3место проведения собрания; зал заседаний
- собрание; совещание; конференция (мероприятие)
- собрание (группа людей); орган
- место проведения собрания; зал заседаний
Разбор слова
+
สันนิบาตsăn-ní-bàatสันนิบาตsăn-ní-bàatсобрание; лига; конгресс