ก่อตั้งขึ้น
gòr dtâng kûen
Значения
1СуществительноеB1
основать; учредить; быть основанным
Основать или учредить организацию, компанию или учреждение; быть основанным или учрежденным (часто используется в пассивном залоге).
Примеры
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)ก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenосновать; учредить; быть основаннымเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)50ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1прошлый год; предыдущий год2в прошлом году (обстоятельство времени)
Наша школа была основана 50 лет назад.
Связанные слова
Похожее значение
ก่อตั้งgòr dtângก่อตั้งgòr dtâng[to] found; establish; set up
[to] found; establish; set up
จัดตั้งjàt dtângจัดตั้งjàt dtâng1учреждать; создавать; основывать2назначать; устанавливать; формировать
- учреждать; создавать; основывать
- назначать; устанавливать; формировать
ตั้งdtângตั้งdtâng1основывать; учреждать; создавать2назначать; выдвигать3откладывать; копить (деньги)4направлять; сосредотачивать (взгляд, мысли)5сч. слово: наборы, комплекты, установки6устанавливать; фиксировать (значение, правило, цель)7ставить; устанавливать вертикально
- основывать; учреждать; создавать
- назначать; выдвигать
- откладывать; копить (деньги)
- направлять; сосредотачивать (взгляд, мысли)
- сч. слово: наборы, комплекты, установки
- устанавливать; фиксировать (значение, правило, цель)
- ставить; устанавливать вертикально
ตั้งขึ้นdtâng kûenตั้งขึ้นdtâng kûen1учреждать; основывать; создавать2воздвигать; ставить вертикально; поднимать3образовывать; назначать; учреждать (в качестве)
- учреждать; основывать; создавать
- воздвигать; ставить вертикально; поднимать
- образовывать; назначать; учреждать (в качестве)
สถาปนาsà-tăa-bpà-naaสถาปนาsà-tăa-bpà-naa1учреждать; основывать; создавать2возводить на престол; официально возводить в сан
- учреждать; основывать; создавать
- возводить на престол; официально возводить в сан
Разбор слова
+
ก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenосновать; учредить; быть основанным