พื้นที่เมือง(péun-têe meuuang)

Значения

1СуществительноеB1

Городская зона; территория города

Территория внутри города или крупного населенного пункта.

Примеры

สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náобщественный паркแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1здесь; это место (формально)2этот, эта, это (о месте, формально)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вพื้นที่เมืองpéun-têe meuuangพื้นที่เมืองpéun-têe meuuangГородская зона; территория города
Этот парк находится в городской зоне.
Еще 3 примеров
ราคาraa-kaaบ้านbâanในnaiพื้นที่เมืองpéun-têe meuuangสูงกว่าsŏong gwàaนอกเมืองnôk meuuangมากmâak
Цены на дома в городской черте намного выше, чем за городом.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamแก้gâeปัญหาการจราจรติดขัดbpan-hăa gaan jà-raa-jon dtìt-kàtในnaiพื้นที่เมืองpéun-têe meuuangหลักๆlàk làk
Правительство пытается решить проблему пробок в крупных городах.
การขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngพื้นที่เมืองpéun-têe meuuangอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoก่อให้เกิดgò hâi gèrtความท้าทายkwaam táa taaiด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómและláeสังคมsăng-kom
Быстрое расширение городских территорий создает экологические и социальные вызовы.

Связанные слова

Разбор слова

พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1регион; зона; местность; район2площадь; пространство; поверхность; участок3пространство; сфераЧасть 1
+
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1страна; государство; нация2регион; владение (историческое)3город; городок; городская зонаЧасть 2
พื้นที่เมืองpéun-têe meuuangพื้นที่เมืองpéun-têe meuuangГородская зона; территория города