พาทัวร์(paa tuua)
Значения
1ГлаголA2
проводить экскурсию; показывать достопримечательности
Водить кого-либо по разным местам или показывать достопримечательности; проводить кому-либо экскурсию.
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)พาทัวร์paa tuuaพาทัวร์paa tuua1проводить экскурсию; показывать достопримечательности2проводить виртуальный тур (перен., онлайн)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtбиблиотекаใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)
Сегодня учитель проведет для нас экскурсию по новой школьной библиотеке.
2ГлаголB1
проводить виртуальный тур (перен., онлайн)
Демонстрировать или виртуально проводить кого-либо по контенту, функциям или местам (напр., в видео или прямом эфире).
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)พาทัวร์paa tuuaพาทัวร์paa tuua1проводить экскурсию; показывать достопримечательности2проводить виртуальный тур (перен., онлайн)ห้องทำงานhông tam-ngaanห้องทำงานhông tam-ngaanкабинет; офис; рабочая комнатаผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3через; посредством; мимо4пережить; пройти черезไลฟ์láiไลฟ์lái1прямой эфир; стрим2вести прямую трансляцию; стримить3в прямом эфире; живой (не в записи)นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)ครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Сегодня мы проведем для вас виртуальную экскурсию по рабочему пространству в прямом эфире.
Связанные слова
Разбор слова
+
ทัวร์tuuaทัวร์tuua1тур; экскурсионная поездка2тур (пакет/продукт)3совершать турне; путешествоватьЧасть 2
พาทัวร์paa tuuaพาทัวร์paa tuuaпроводить экскурсию; показывать достопримечательности