พาเที่ยว

paa tîao

Значения

1ГлаголA2

показывать достопримечательности [кому-л.]; брать на экскурсию [кого-л.]

брать кого-либо на экскурсию; показывать кому-либо достопримечательности или местность; также водить кого-либо развлекаться.

Примеры

พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерจะพาjà paaจะพาjà paaотведет [кого-л.]; приведет [кого-л.]ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитทะเลtá-layทะเลtá-lay1море2морское побережье; пляж
Папа возьмет меня в поездку на море.

Связанные слова

Разбор слова

พาpaaพาpaa1брать; приводить; вести [кого-л.]2приводить к; иметь результатомвести или брать с собой кого-либо (или животное) куда-либо; приводить кого-либо с собойЧасть 1
+
เที่ยวtîaoเที่ยวtîao1гулять; тусоваться; путешествовать; ходить по клубам2обходить; разъезжать3поездка; прогулка4раз; рейс; круг (счетное слово)отправляться куда-либо ради развлечения, например, для осмотра достопримечательностей, общения, развлечений или посещения ночных клубовЧасть 2
พาเที่ยวpaa tîaoพาเที่ยวpaa tîaoпоказывать достопримечательности [кому-л.]; брать на экскурсию [кого-л.]