ผู้สละโลก(pûu sà-là lôhk)
Значения
1СуществительноеB2
аскет; отрекшийся от мира
человек, который отказывается от обычной мирской жизни и желаний ради духовной практики; аскет или человек, отрекшийся от мира.
Примеры
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)2продолжительность жизни; срок жизни3жизнь (состояние того, кто жив)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыผู้สละโลกpûu sà-là lôhkผู้สละโลกpûu sà-là lôhkаскет; отрекшийся от мираนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1простой; без излишеств2скромный; непритязательный3минималистичныйและláeและláeи (сочинительный союз)ไม่ยึดติดmâi yéut dtìtไม่ยึดติดmâi yéut dtìtнепривязанный; незацикленный; отстраненныйกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1предмет; объект (физический)2материал; вещество3объект; дополнение (грамматическое)ใดๆdai daiใดๆdai dai1любой; всякий (с существительными)2что угодно; всё что угодно (книжное)3вообще; совершенно; абсолютно
Жизнь человека, отрекшегося от мира, проста и не привязана к материальным объектам.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
ผู้สละโลกpûu sà-là lôhkผู้สละโลกpûu sà-là lôhkаскет; отрекшийся от мира