ประมาณมิได้
bprà-maan mî dâi
Значения
1СуществительноеC1
неизмеримый; неоценимый
то, что невозможно измерить или оценить; неисчислимый; неизмеримый.
Примеры
พายุpaa-yúพายุpaa-yú1тайфун, циклон2буря (перен.), шквал3буря, штормครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1этот раз; этот случай2в этот раз; на этот разสร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьความเสียหายkwaam sĭia hăaiความเสียหายkwaam sĭia hăai1повреждение; вред; урон2убытки (особенно денежные/количественные)ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpкому-либо; для (получатель/выгодоприобретатель)บ้านเรือนbâan reuuanบ้านเรือนbâan reuuanдома; жилища (собирательно)และláeและláeи (сочинительный союз)พืชผลpêut pŏnพืชผลpêut pŏn1сельскохозяйственные культуры; сельхозпродукция2урожай; урожайностьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)มูลค่าmoon-lá-kâaมูลค่าmoon-lá-kâaстоимость; ценность (денежная)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотประมาณมิได้bprà-maan mî dâiประมาณมิได้bprà-maan mî dâiнеизмеримый; неоценимый
Этот шторм нанес неизмеримый ущерб домам и урожаю сельских жителей.
Связанные слова
Похожее значение
หาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâaiหาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâai1бесконечный; безграничный; неизмеримый2неизмеримо; безгранично; в высшей степени
- бесконечный; безграничный; неизмеримый
- неизмеримо; безгранично; в высшей степени
ประเมินค่ามิได้bprà-mern kâa mí dâaiประเมินค่ามิได้bprà-mern kâa mí dâaiбесценный; неоценимый
бесценный; неоценимый
อสงไขยà-sŏng-kăiอสงไขยà-sŏng-kăi1бесчисленный; несметный2неисчислимое число или эон; асанкхейя
- бесчисленный; несметный
- неисчислимое число или эон; асанкхейя
นับไม่ถ้วนnáp mâi tûuanนับไม่ถ้วนnáp mâi tûuanбесчисленный; неисчислимый
бесчисленный; неисчислимый
อเนกอนันต์à-nèk-gà-nanอเนกอนันต์à-nèk-gà-nanбесчисленный; несметный
бесчисленный; несметный
Разбор слова
+
ประมาณมิได้bprà-maan mî dâiประมาณมิได้bprà-maan mî dâiнеизмеримый; неоценимый