นักเลงคีย์บอร์ด(nák-layng kee-bòt)
Значения
1СуществительноеB2
диванный воин; интернет-тролль
Человек, который ведет себя агрессивно, часто спорит или оставляет провокационные комментарии в интернете, обычно анонимно.
Примеры
อย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ใส่ใจsài jaiใส่ใจsài jai1обращать пристальное внимание на; быть внимательным к2заботиться; беспокоиться о3внимательный; заботливый (в роли определения)พวกpûuakพวกpûuak1группа; набор; категория2те; эти (префикс множественного числа)3мы; вы все; они (показатель множественного числа для местоимений/имен)4эти люди (часто уничижительно)5группировка; фракция; кликаนักเลงคีย์บอร์ดnák-layng kee-bòtนักเลงคีย์บอร์ดnák-layng kee-bòtдиванный воин; интернет-тролльเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмแค่kâeแค่kâe1только; лишь2просто; всего лишь (для преуменьшения)3только; всего (о количестве)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)หาเรื่องhăa rêuuangหาเรื่องhăa rêuuang1затевать ссору; провоцировать2искать предлог3наживать неприятностиคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1другие люди; другие2кто-то другой; другой человекในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เน็ตnètเน็ตnètинтернет; мобильные данные
Не обращай внимания на этих диванных воинов; им просто нравится затевать ссоры с другими в интернете.
Связанные слова
Похожее значение
เกรียนคีย์บอร์ดgriian kee-bòtเกรียนคีย์บอร์ดgriian kee-bòtдиванный воин; интернет-тролль
диванный воин; интернет-тролль
เกรียนgrianเกรียนgrian1тролль; неадекват; грубый и инфантильный человек (особенно в интернете)2грубый; провокационный; инфантильный (сленг)
- тролль; неадекват; грубый и инфантильный человек (особенно в интернете)
- грубый; провокационный; инфантильный (сленг)
นักรบคีย์บอร์ดnák-róp kee-bòtนักรบคีย์บอร์ดnák-róp kee-bòtдиванный воин
диванный воин
ตัวปั่นdtuua bpànตัวปั่นdtuua bpàn1провокатор; тролль2вращающийся элемент; активатор (деталь)
- провокатор; тролль
- вращающийся элемент; активатор (деталь)
Разбор слова
+
นักเลงคีย์บอร์ดnák-layng kee-bòtนักเลงคีย์บอร์ดnák-layng kee-bòtдиванный воин; интернет-тролль