ที่มั่น(têe mân)
Значения
1СуществительноеB2
оплот; опорный пункт; база
безопасное или укрепленное место; опорный пункт или база (может использоваться в прямом смысле, как военная база, или в переносном, как сильная политическая или коммерческая позиция).
Примеры
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1солдат; военнослужащий2армия; вооруженные силы3военный (как определение)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеสร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьที่มั่นtêe mânที่มั่นtêe mânоплот; опорный пункт; базаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1защищать; охранять2предотвращать; предупреждать3профилактический; превентивный; защитныйการโจมตีgaan johm dteeการโจมตีgaan johm dtee1атака; нападение2словесная атака; резкая критикаจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèukвраг; противник (воен.)
Солдаты строят укрепление, чтобы защититься от атак противника.
Связанные слова
Похожее значение
ฐานที่มั่นtăan têe mânฐานที่มั่นtăan têe mân1опорный пункт; укрепленная база2оплот; база поддержки (переносное значение)
- опорный пункт; укрепленная база
- оплот; база поддержки (переносное значение)
ที่ตั้งtêe dtângที่ตั้งtêe dtâng1местоположение; место; расположение2территория; помещение; база; штаб-квартира3военная позиция; лагерь; место дислокации
- местоположение; место; расположение
- территория; помещение; база; штаб-квартира
- военная позиция; лагерь; место дислокации
ฐานtăanฐานtăan1статус; уровень; ранг; положение2основание (в математике)3основание; база; аргументация4база; основание; фундамент5база (операционная или военная)
- статус; уровень; ранг; положение
- основание (в математике)
- основание; база; аргументация
- база; основание; фундамент
- база (операционная или военная)
ฐานทัพtăan tápฐานทัพtăan tápвоенная база
военная база
ป้อมปราการbpôm bpraa-gaanป้อมปราการbpôm bpraa-gaan1крепость; цитадель; твердыня2оплот; бастион (перен.)
- крепость; цитадель; твердыня
- оплот; бастион (перен.)
Разбор слова
+
ที่มั่นtêe mânที่มั่นtêe mânоплот; опорный пункт; база