ทรงหัวใจ(song hŭua jai)
Значения
1ПрилагательноеB1
в форме сердца; сердцевидный
имеющий форму или очертания сердца
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhngвоздушный шар; шарикทรงหัวใจsong hŭua jaiทรงหัวใจsong hŭua jai1в форме сердца; сердцевидный2форма сердцаสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1красный цвет2красный; красного цветаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьแฟนfaenแฟนfaen1фанат; поклонник2романтический партнерในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วันวาเลนไทน์wan waa-len-taiวันวาเลนไทน์wan waa-len-taiДень святого Валентина
Я купил(а) красный воздушный шар в форме сердца для своей второй половинки на День святого Валентина.
2СуществительноеB1
форма сердца
форма или очертания сердца
Примеры
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)สอนsŏnสอนsŏn1инструктировать; обучать2наставлять; поучать3учить; преподаватьให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиอนุบาลà-nú-baanอนุบาลà-nú-baan1детский сад; дошкольное учреждение2питомник; выращивание (молодняка)3уровня детского садаพับpápพับpáp1складывать; сворачивать; отгибать2складка; сгиб3складывать (мебель, устройства)4отменить; свернуть (разг.)5счетное слово: складки/сгибыกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1бумага (материал)2документ; бумажная работа3лист бумагиเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ทรงหัวใจsong hŭua jaiทรงหัวใจsong hŭua jai1в форме сердца; сердцевидный2форма сердца
Воспитатель научил детей в детском саду складывать бумагу в форме сердца.
Связанные слова
Разбор слова
+
หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1сердце; чувства2ядро; суть; основа3ключевой момент; суть4сердце (орган)Часть 2
ทรงหัวใจsong hŭua jaiทรงหัวใจsong hŭua jaiв форме сердца; сердцевидный