คุ้มกัน(kúm gan)
Значения
1ГлаголB1
защищать; охранять; сопровождать
защищать кого-либо или что-либо от опасности путем охраны, укрытия или сопровождения
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийคุ้มกันkúm ganคุ้มกันkúm gan1защищать; охранять; сопровождать2защита; охрана; сопровождениеนักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangполитикไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binаэропортตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1с; от (начальная точка)2от X до Yเช้าcháaoเช้าcháao1утро2утренний3утром
Полиция сопровождала и охраняла политика по пути в аэропорт с самого утра.
2СуществительноеB2
защита; охрана; сопровождение
действие или услуга по охране или защите; сопровождение в целях безопасности
Примеры
งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеคุ้มกันkúm ganคุ้มกันkúm gan1защищать; охранять; сопровождать2защита; охрана; сопровождениеเดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)ประกบbprà-gòpประกบbprà-gòp1состыковывать; плотно соединять2окружать с флангов; плотно сопровождать3следить; сопровождать неотступно; плотно опекатьศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1художник; деятель искусства2исполнитель; артистตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1постоянно; непрерывно; всё время2на протяжении; вдоль (о протяжённости или времени)3всегда; всё времяงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятий
На этом мероприятии группа охраны сопровождала артиста на протяжении всего времени.
Связанные слова
Похожее значение
คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1защищать; оберегать2предоставлять защиту (по закону или правилам)
- защищать; оберегать
- предоставлять защиту (по закону или правилам)
อารักขาaa-rák-kăaอารักขาaa-rák-kăa1защита; охрана; опека2защищать; охранять
- защита; охрана; опека
- защищать; охранять
ดูแลความปลอดภัยdoo-lae kwaam bplòt-paiดูแลความปลอดภัยdoo-lae kwaam bplòt-paiобеспечивать безопасность
обеспечивать безопасность
ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1защищать; охранять2предотвращать; предупреждать3профилактический; превентивный; защитный
- защищать; охранять
- предотвращать; предупреждать
- профилактический; превентивный; защитный
Разбор слова
+
คุ้มกันkúm ganคุ้มกันkúm ganзащищать; охранять; сопровождать