ความโอ่อ่า(kwaam òh àa)
Значения
1СуществительноеB2
величие; статность; роскошная элегантность
свойство выглядеть очень величественно, впечатляюще, роскошно и элегантно; часто используется для описания зданий, комнат, церемоний или официальной, исполненной достоинства манеры поведения
Примеры
ล็อบบี้lóp-bêeล็อบบี้lóp-bêeвестибюль, фойе, лоббиของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemгостиница; отельนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความโอ่อ่าkwaam òh àaความโอ่อ่าkwaam òh àaвеличие; статность; роскошная элегантностьมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1украшать; декорировать2редактировать; ретушировать; улучшать (контент)3оформлять; украшать (еду/пространство)ด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеโคมไฟระย้าkohm fai rá-yáaโคมไฟระย้าkohm fai rá-yáaлюстраขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1большой; крупный; крупномасштабный2большой размер (при выборе)
Лобби этого отеля очень величественное и украшено большой люстрой.
Связанные слова
Похожее значение
ความอลังการkwaam à-lang-gaanความอลังการkwaam à-lang-gaanвеликолепие; грандиозность
великолепие; грандиозность
ความยิ่งใหญ่อลังการkwaam yîng yài à-lang-gaanความยิ่งใหญ่อลังการkwaam yîng yài à-lang-gaanвеличие; великолепие; грандиозность
величие; великолепие; грандиозность
ความหรูหราkwaam rŏo răaความหรูหราkwaam rŏo răa1роскошь; богатство2элегантность; шикарный вид
- роскошь; богатство
- элегантность; шикарный вид
ความภูมิฐานkwaam poom tăanความภูมิฐานkwaam poom tăanэлегантность; достоинство; статность
элегантность; достоинство; статность
ความโอฬารตระการตาkwaam o-laan dtrà-gaan-dtaaความโอฬารตระการตาkwaam o-laan dtrà-gaan-dtaaвеликолепие; величие; пышность; блеск
великолепие; величие; пышность; блеск
Разбор слова
+
ความโอ่อ่าkwaam òh àaความโอ่อ่าkwaam òh àaвеличие; статность; роскошная элегантность