ความภูมิฐาน(kwaam poom tăan)
Значения
1СуществительноеB2
элегантность; достоинство; статность
Элегантность, достоинство и респектабельность во внешности или манерах.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1одеваться2одевать [кого-либо]3наряжаться; стильно одеваться; надевать костюмด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеชุดสูทchút sòotชุดสูทchút sòotкостюмสีเข้มsĕe kêmสีเข้มsĕe kêmтемный; глубокий; насыщенный (о цвете)ซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьเสริมsěrmเสริมsěrm1добавлять; дополнять; улучшать2укреплять; усиливать3дополнительный; вспомогательный4дополнение; дополнительная услугаความภูมิฐานkwaam poom tăanความภูมิฐานkwaam poom tăanэлегантность; достоинство; статностьของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วันทำงานwan tam ngaanวันทำงานwan tam ngaanрабочий день
Он оделся в темный костюм, который подчеркнул его представительный вид в рабочий день.
Связанные слова
Похожее значение
ความสง่างามkwaam sà-ngàa ngaamความสง่างามkwaam sà-ngàa ngaam1элегантность; грациозность2величественное достоинство; величие
- элегантность; грациозность
- величественное достоинство; величие
ความสง่าkwaam sà-ngàaความสง่าkwaam sà-ngàaэлегантность; грациозность; величие
элегантность; грациозность; величие
สง่าราศีsà-ngàa raa-sĕeสง่าราศีsà-ngàa raa-sĕeдостоинство; величие; аура
достоинство; величие; аура
ความโอ่อ่าkwaam òh àaความโอ่อ่าkwaam òh àaвеличие; статность; роскошная элегантность
величие; статность; роскошная элегантность
ความโก้หรูkwaam gôh rŏoความโก้หรูkwaam gôh rŏoэлегантность; роскошь
элегантность; роскошь
Разбор слова
+
ความภูมิฐานkwaam poom tăanความภูมิฐานkwaam poom tăanэлегантность; достоинство; статность