ความสดชื่น(kwaam sòt chêun)
Значения
1СуществительноеA2
чувство свежести/бодрости
ощущение свежести, бодрости или жизнерадостности
Примеры
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeкофе (напиток; зёрна; растение)ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1утро2утромให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьความสดชื่นkwaam sòt chêunความสดชื่นkwaam sòt chêun1чувство свежести/бодрости2свежесть (воздуха, среды)
Утренний кофе дарит ощущение бодрости.
2СуществительноеA2
свежесть (воздуха, среды)
свойство быть свежим и бодрящим, особенно в отношении воздуха, погоды или окружающей обстановки
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ความสดชื่นkwaam sòt chêunความสดชื่นkwaam sòt chêun1чувство свежести/бодрости2свежесть (воздуха, среды)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1воздух2погода3атмосфера (перен.); обстановкаตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)
Мне нравится свежесть утреннего воздуха.
Связанные слова
Похожее значение
ความแจ่มใสkwaam jàem săiความแจ่มใสkwaam jàem săi1ясность; безоблачность; жизнерадостность2жизнерадостность; ясность ума
- ясность; безоблачность; жизнерадостность
- жизнерадостность; ясность ума
ความชุ่มฉ่ำkwaam chûm chàmความชุ่มฉ่ำkwaam chûm chàm1сочность2приятная влажность; увлажненность3пышная свежесть (после дождя)4душевная отрада (перен.)
- сочность
- приятная влажность; увлажненность
- пышная свежесть (после дождя)
- душевная отрада (перен.)
ความเบิกบานkwaam bèrk baanความเบิกบานkwaam bèrk baanрадость; жизнерадостность
радость; жизнерадостность
ความกระชุ่มกระชวยkwaam grà-chûm grà-chuayความกระชุ่มกระชวยkwaam grà-chûm grà-chuayбодрость; энергичность
бодрость; энергичность
ความสดใสkwaam sòt săiความสดใสkwaam sòt săi1яркость; сияние (света/цвета)2жизнерадостность; бодрость (о настроении/поведении)3свежесть; здоровая бодрость
- яркость; сияние (света/цвета)
- жизнерадостность; бодрость (о настроении/поведении)
- свежесть; здоровая бодрость
Разбор слова
+
ความสดชื่นkwaam sòt chêunความสดชื่นkwaam sòt chêunчувство свежести/бодрости