ความกระชุ่มกระชวย(kwaam grà-chûm grà-chuay)
Значения
1СуществительноеB2
бодрость; энергичность
состояние бодрости, энергичности и свежести.
Примеры
การได้gaan dâiการได้gaan dâi1получение; приобретение2возможность/привилегия сделать [что-л.]จิบjìpจิบjìp1потягивать; пить мелкими глотками2маленький глотокกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeкофе (напиток; зёрна; растение)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1увеличивать; добавлять2дополнительный; еще3дополнительно; к тому же; более тогоความกระชุ่มกระชวยkwaam grà-chûm grà-chuayความกระชุ่มกระชวยkwaam grà-chûm grà-chuayбодрость; энергичностьให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Утренний кофе маленькими глотками действительно помогает мне почувствовать прилив бодрости.
Связанные слова
Похожее значение
ความสดชื่นkwaam sòt chêunความสดชื่นkwaam sòt chêun1чувство свежести/бодрости2свежесть (воздуха, среды)
- чувство свежести/бодрости
- свежесть (воздуха, среды)
ความมีชีวิตชีวาkwaam mee chee-wít chee-waaความมีชีวิตชีวาkwaam mee chee-wít chee-waaживость; жизненная сила; энергичность
живость; жизненная сила; энергичность
ความกระปรี้กระเปร่าkwaam grà-bprêe grà-bpràoความกระปรี้กระเปร่าkwaam grà-bprêe grà-bpràoбодрость; энергичность; живость
бодрость; энергичность; живость
Разбор слова
+
ความกระชุ่มกระชวยkwaam grà-chûm grà-chuayความกระชุ่มกระชวยkwaam grà-chûm grà-chuayбодрость; энергичность