ความร้ายกาจ(kwaam ráai gàat)

Значения

1СуществительноеB2

злоба; порочность

Свойство быть злонамеренным, жестоким или порочным; злоба.

2СуществительноеB2

крайняя степень тяжести; губительность

Крайняя степень тяжести или разрушительная сила чего-либо, например, болезни, бури или проблемы.

Примеры

ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйตระหนักถึงdtrà-nàk tĕungตระหนักถึงdtrà-nàk tĕungосознавать; отдавать себе отчетความร้ายกาจkwaam ráai gàatความร้ายกาจkwaam ráai gàat1злоба; порочность2крайняя степень тяжести; губительностьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыพายุpaa-yúพายุpaa-yú1тайфун, циклон2буря (перен.), шквал3буря, штормลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйพัดpátพัดpát1дуть; обмахивать (веером)2быть сдуваемым / разноситься (ветром)3веер / вентилятор (устройство)4счетное слово: веера, вентиляторыขึ้นฝั่งkêun fàngขึ้นฝั่งkêun fàngсходить на берег; высаживаться; обрушиваться на берег
Все осознали всю серьезность этого шторма, когда он обрушился на берег.