ความพยาบาท
kwaam pá-yaa-bâat
Значения
1СуществительноеB2
мстительность; злоба
сильное желание отомстить тому, кто причинил боль; мстительность, злобное отношение или недоброжелательность.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเก็บgèpเก็บgèp1собирать; подбирать2приводить в порядок; прибираться3взимать плату; брать деньги4откладывать; сберегать5собирать (урожай); срывать (фрукты/цветы)6хранить; убирать на место7убирать (оружие); прятатьความพยาบาทkwaam pá-yaa-bâatความพยาบาทkwaam pá-yaa-bâatмстительность; злобаไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьในใจnai jaiในใจnai jai1в душе; про себя2внутренне; мысленноรอวันror wanรอวันror wanждать дня (когда)ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1который будет; который собирается2чтобы; инфинитивная частица (после сущ./прил.)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)แก้แค้นgâe káenแก้แค้นgâe káenмстить (кому-л.); сводить счеты с (кем-л.); отомстить за (кого-л./что-л.)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1причинять вред; ранить [кого-то/что-то]2нападать; применять насилие3наносить себе вред; заниматься селфхармом4несправедливо обходиться; плохо обращатьсяเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холм
Он хранил мстительность в своем сердце, ожидая дня, когда сможет отомстить человеку, который причинил ему боль.
Связанные слова
Разбор слова
+
ความพยาบาทkwaam pá-yaa-bâatความพยาบาทkwaam pá-yaa-bâatмстительность; злоба