การสืบค้น(gaan sèup kón)
Значения
1СуществительноеB1
поиск (информации); запрос
действие или процесс поиска информации, особенно в документах, библиотеках или цифровых системах
Примеры
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяการสืบค้นgaan sèup kónการสืบค้นgaan sèup kón1поиск (информации); запрос2систематическое расследование3информационный поискข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1данные (в вычислениях)2информация; данныеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Интернет2доступ в Интернет; интернет-соединениеเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1делать домашнее задание2подготовиться; собрать информацию
Ученик ищет информацию в интернете, чтобы сделать домашнее задание.
2СуществительноеB2
систематическое расследование
структурированное расследование для поиска фактов, источников или доказательств
Примеры
การสืบค้นgaan sèup kónการสืบค้นgaan sèup kón1поиск (информации); запрос2систематическое расследование3информационный поискของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийนำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòoприводить к; влечь за собой; быть причинойการค้นพบgaan kón pópการค้นพบgaan kón póp1процесс открытия; обнаружение2открытие; находкаหลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1доказательство; улика2документальное доказательство; подтверждающий документ3основание; база (в абстрактном смысле)ชิ้นสำคัญchín săm-kanชิ้นสำคัญchín săm-kanважная деталь; ключевая частьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)คดีฆาตกรรมká-dee kâat-dtà-gamคดีฆาตกรรมká-dee kâat-dtà-gamдело об убийстве
Расследование полиции привело к обнаружению важной улики в деле об убийстве.
3СуществительноеC1
информационный поиск
процесс или область, связанные с извлечением релевантной информации из баз данных или коллекций документов
Примеры
บรรณารักษ์ban-naa-rákบรรณารักษ์ban-naa-rákбиблиотекарьอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1интерпретировать; излагать2объяснять; разъяснятьหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanосновополагающий принцип; базовое правилоของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыระบบrá-bòpระบบrá-bòp1система; организованный метод2устройство; порядокการสืบค้นgaan sèup kónการสืบค้นgaan sèup kón1поиск (информации); запрос2систематическое расследование3информационный поискสารสนเทศsăa-rá-sŏn-tâytสารสนเทศsăa-rá-sŏn-tâytинформация; систематизированные данныеให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaстудент университета/колледжаฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)
Библиотекарь объяснил студентам основные принципы работы информационно-поисковой системы.
Связанные слова
Разбор слова
+
การสืบค้นgaan sèup kónการสืบค้นgaan sèup kónпоиск (информации); запрос