สารสนเทศ(săa-rá-sŏn-tâyt)

Значения

1СуществительноеB2

информация; систематизированные данные

Информация; данные, организованные таким образом, чтобы их можно было передавать, анализировать или использовать для принятия решений.

Примеры

ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1руководитель; менеджер; администратор2руководство; администрацияต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]สารสนเทศsăa-rá-sŏn-tâytสารสนเทศsăa-rá-sŏn-tâytинформация; систематизированные данныеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1правильный; верный2надлежащий; соответствующий3точно; правильно; верноเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1решение2принятие решений
Руководителям нужна точная информация для принятия решений.

Связанные слова

Разбор слова

สารsăanสารsăan1вещество; материал2сообщение; содержание3суть; сущность (перен.)4суффикс, обозначающий науку или дисциплину (-логия, -ведение)5письмо; послание (форм./лит.)Часть 1
+
สนเทศsŏn-tâytสนเทศsŏn-tâyt1информация; информатика (формальный/термин)2[глаг.] информировать; уведомлять (формальный)Часть 2
สารสนเทศsăa-rá-sŏn-tâytสารสนเทศsăa-rá-sŏn-tâytинформация; систематизированные данные