การตีราคา(gaan dtee raa-kaa)
Значения
1СуществительноеB1
оценка стоимости
оценка или составление сметы ожидаемой стоимости работ, товаров или услуг
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяการตีราคาgaan dtee raa-kaaการตีราคาgaan dtee raa-kaa1оценка; определение стоимости; расценка2оценка стоимостиค่าซ่อมแซมkâa sôm saemค่าซ่อมแซมkâa sôm saemстоимость ремонтаบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбы
Я попросил мастера составить смету на ремонт дома.
2СуществительноеB2
оценка; определение стоимости; расценка
оценка цены или стоимости чего-либо; оценка, определение стоимости или ценовое предложение.
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяการตีราคาgaan dtee raa-kaaการตีราคาgaan dtee raa-kaa1оценка; определение стоимости; расценка2оценка стоимостиค่าซ่อมแซมkâa sôm saemค่าซ่อมแซมkâa sôm saemстоимость ремонтаบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбы
Я попросил мастера составить смету на ремонт дома.
3СуществительноеB2
оценка стоимости
оценка рыночной стоимости актива или финансового размера ущерба
Примеры
ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiрешать; принять решениеขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейรถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваเก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5маркер: цель/фокус6маркер: настойчивость/усиление7трахаться (вульг.)รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваไปให้bpai hâiไปให้bpai hâiпойти передать [что-л.] [кому-л.]ศูนย์บริการsŏon bo-rí-gaanศูนย์บริการsŏon bo-rí-gaanсервисный центр; центр обслуживания клиентовช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяการตีราคาgaan dtee raa-kaaการตีราคาgaan dtee raa-kaa1оценка; определение стоимости; расценка2оценка стоимостиก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежний
Прежде чем решить продать свою старую машину, мне нужно отвезти её в сервисный центр для оценки стоимости.
Связанные слова
Похожее значение
การประเมินราคาgaan bprà-mern raa-kaaการประเมินราคาgaan bprà-mern raa-kaa1оценка стоимости; смета; расчёт цены2оценка стоимости; оценка имущества
- оценка стоимости; смета; расчёт цены
- оценка стоимости; оценка имущества
การประเมินค่าgaan bprà-mern kâaการประเมินค่าgaan bprà-mern kâaоценка; определение стоимости
оценка; определение стоимости
การประมาณราคาgaan bprà-maan raa-kaaการประมาณราคาgaan bprà-maan raa-kaaоценка стоимости; смета
оценка стоимости; смета
การประเมินgaan bprà-mernการประเมินgaan bprà-mern1оценка; оценивание2результат оценки; оценка стоимости
- оценка; оценивание
- результат оценки; оценка стоимости
การประเมินมูลค่าgaan bprà-mern moon-lá-kâaการประเมินมูลค่าgaan bprà-mern moon-lá-kâaоценка; оценивание
оценка; оценивание
Разбор слова
+
การตีราคาgaan dtee raa-kaaการตีราคาgaan dtee raa-kaaоценка стоимости