การช่วงชิง(gaan chûuang ching)
Значения
1СуществительноеB2
борьба; схватка за [что-либо]
ожесточенная борьба за захват или овладение чем-либо, иногда путем отбирания у другого; часто используется для описания борьбы за власть
Примеры
หนังnăngหนังnăng1кожа (материал)2кино; фильм3тонкая пленка; мембрана (разг.)4кожа; шкураเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1содержание; суть2охват; материалเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сการช่วงชิงgaan chûuang chingการช่วงชิงgaan chûuang chingборьба; схватка за [что-либо]บัลลังก์ban-langบัลลังก์ban-lang1престол / королевская власть (перен.)2тронในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1древние времена; античность2древний; из древних времен
Этот фильм рассказывает о борьбе за престол в древние времена.
Связанные слова
Похожее значение
การแย่งชิงgaan yâeng chingการแย่งชิงgaan yâeng ching1борьба / конкуренция за обладание2захват / отнятие3узурпация (власти / полномочий)
- борьба / конкуренция за обладание
- захват / отнятие
- узурпация (власти / полномочий)
การแก่งแย่งgaan gàeng-yâengการแก่งแย่งgaan gàeng-yâengконкуренция; соперничество; борьба
конкуренция; соперничество; борьба
การฉกฉวยgaan chòk chŭuaiการฉกฉวยgaan chòk chŭuaiвыхватывание; использование удобного случая
выхватывание; использование удобного случая
Разбор слова
+
การช่วงชิงgaan chûuang chingการช่วงชิงgaan chûuang chingборьба; схватка за [что-либо]