ไม่รู้สึกรู้สา(mâi róo-sèuk róo-săa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ဂရုမစိုက်သော၊ လျစ်လျူရှုသော
မည်သည့်ခံစားချက်၊ စိုးရိမ်မှု သို့မဟုတ် တုံ့ပြန်မှုမျှ မပြသော၊ အခြေအနေတစ်ခုအပေါ် လုံးဝလျစ်လျူရှုသော သို့မဟုတ် ဂရုမစိုက်သော။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံบ่นbònบ่นbòn1အပြစ်ရှာဆူပူသည်၊ ပွစိပွစိပြောသည်2ညည်းညူခြင်း၊ ပွစိပွစိပြောခြင်း3ညည်းတွားသည်၊ ညည်းညူသည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1ပင်ပန်းသည်၊ မောပန်းသည်2ပင်ပန်းလာသည်၊ မောလာသည်3ပင်ပန်းစေသော၊ မောပန်းစေသော4ခက်ခဲသော၊ အလွန်ပင်ပန်းသော (အလွတ်သဘော)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemဂိမ်းကစားသည်หน้าตาเฉยnâa dtaa chŏeiหน้าตาเฉยnâa dtaa chŏeiတည်ငြိမ်သော မျက်နှာပေးဖြင့်၊ မျက်နှာပြောင်တိုက်၍ไม่รู้สึกรู้สาmâi róo-sèuk róo-săaไม่รู้สึกรู้สาmâi róo-sèuk róo-săaဂရုမစိုက်သော၊ လျစ်လျူရှုသောอะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
အမေက မောအောင် ဆူနေပေမဲ့ သူကတော့ ဘာမှမဖြစ်သလိုပဲ ဂိမ်းထိုင်ဆော့နေပြီး လုံးဝ ဂရုမစိုက်ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไร้ความรู้สึกrái kwaam róo sèukไร้ความรู้สึกrái kwaam róo sèuk1ခံစားချက်ကင်းမဲ့သော2ထုံကျင်သော၊ အာရုံခံစားမှုမရှိသော
- ခံစားချက်ကင်းမဲ့သော
- ထုံကျင်သော၊ အာရုံခံစားမှုမရှိသော
ชินชาchin chaaชินชาchin chaaထုံထိုင်းသွားသည်၊ ရိုးအီသွားသည်
ထုံထိုင်းသွားသည်၊ ရိုးအီသွားသည်
เนื้อด้านnéuua dâanเนื้อด้านnéuua dâan1အသားမာ2မျက်နှာထူသော3ပြောင်လက်မှုမရှိသော မျက်နှာပြင်
- အသားမာ
- မျက်နှာထူသော
- ပြောင်လက်မှုမရှိသော မျက်နှာပြင်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไม่รู้สึกรู้สาmâi róo-sèuk róo-săaไม่รู้สึกรู้สาmâi róo-sèuk róo-săaဂရုမစိုက်သော၊ လျစ်လျူရှုသော