เศษเสี้ยว(sèt sîao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သေးငယ်သော အပိုင်းအစ
တစ်စုံတစ်ရာ၏ အလွန်သေးငယ်သော အကျိုးအပဲ့ သို့မဟုတ် အပိုင်းအစ
ဥပမာများ
ระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်3သတိထား!หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เศษเสี้ยวsèt sîaoเศษเสี้ยวsèt sîao1သေးငယ်သော အပိုင်းအစ2အနည်းငယ်မျှ၊ စိုးစဉ်းမျှของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3သလင်းကျောက်၊ ရတနာ4ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)แตกdtàekแตกdtàek1ကွဲသည်၊ ကျိုးသည်2ပေါက်ထွက်သည်၊ ကွဲထွက်သည်3ကွဲနေသော၊ အက်နေသော4ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသည်5ပေါက်ကြားသည်၊ ပေါ်သွားသည်6သုတ်လွှတ်သည် (ဗန်းစကား)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်พื้นpéunพื้นpéun1ကြမ်းပြင်2မြေပြင်၊ အခြေမျက်နှာပြင်၊ အောက်ခြေ3အခြေခံ၊ အဆင့်၊ နောက်ခံ (တင်စားချက်)4နောက်ခံ (အရောင်/ပုံစံ)
သတိထားပါ၊ ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ ဖန်ကွဲစလေးတွေ ရှိနေတယ်။
2နာမ်B2
အနည်းငယ်မျှ၊ စိုးစဉ်းမျှ
အလွန်သေးငယ်သည့် ပမာဏတစ်ရပ်၊ စိုးစဉ်းမျှ (အများအားဖြင့် အငြင်းသဘော သို့မဟုတ် အလေးအနက်ပြုသော အသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးသည်)
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไม่เหลือmâi lĕuuaไม่เหลือmâi lĕuuaဘာမှမကျန်တော့ความไว้ใจkwaam wái jaiความไว้ใจkwaam wái jaiယုံကြည်မှုให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းสักsàkสักsàk1ကျွန်းသစ်၊ ကျွန်းပင်2တက်တူးထိုးသည်၊ ဆေးမင်ကြောင်ထိုးသည်3ခန့်၊ လောက်4အနည်းငယ်မျှပင်၊ လုံးဝ5[သင်္ချာပစ္စည်း] ပင်เศษเสี้ยวsèt sîaoเศษเสี้ยวsèt sîao1သေးငယ်သော အပိုင်းအစ2အနည်းငယ်မျှ၊ စိုးစဉ်းမျှเดียวdiiaoเดียวdiiaoတစ်ခုတည်း၊ တစ်မျိုးတည်း၊ တူညီသော
ကျွန်တော့်မှာ သူ့အပေါ်ထားတဲ့ ယုံကြည်မှု အစအနလေးတောင် မကျန်တော့ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เสี้ยวsîiaoเสี้ยวsîiao1အလွန်သေးငယ်သော အပိုင်းအစ / တစ်စိတ်တစ်ဒေသ2လခြမ်းပုံ / သပ်ပုံစံ အပိုင်းအစအပိုင်း 2
เศษเสี้ยวsèt sîaoเศษเสี้ยวsèt sîaoသေးငယ်သော အပိုင်းအစ