เมืองฟ้า(meuuang fáa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကောင်းကင်ဘုံ၊ နတ်ပြည်
ကောင်းကင်ဘုံ၊ နတ်ပြည်၊ နတ်တို့၏မြို့တော်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)นิทานní-taanนิทานní-taan1ပုံပြင် (ရိုးရာ/ကလေးပုံပြင်)2ရိုးရာပုံပြင်၊ နီတိပုံပြင်คนดีkon deeคนดีkon dee1လူကောင်း၊ သူတော်ကောင်း2အချစ်၊ သဲလေး၊ လူလေး (ခေါ်ဝေါ်သောအမည်)3လူကောင်းဟန်ဆောင်သူ၊ သူတော်ကောင်းယောင်ဆောင်သူมักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်เมืองฟ้าmeuuang fáaเมืองฟ้าmeuuang fáaကောင်းကင်ဘုံ၊ နတ်ပြည်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'สิ้นใจsîn jaiสิ้นใจsîn jaiသေဆုံးသည်၊ အသက်ထွက်သည်
ပုံပြင်တွေထဲမှာ လူကောင်းတွေဟာ ကွယ်လွန်သွားတဲ့အခါ နတ်ပြည်ကို ရောက်လေ့ရှိကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1နတ်ပြည်၊ ကောင်းကင်ဘုံ2ကြီးစွာသော ပျော်ရွှင်ချမ်းမြေ့မှု
- နတ်ပြည်၊ ကောင်းကင်ဘုံ
- ကြီးစွာသော ပျော်ရွှင်ချမ်းမြေ့မှု
สรวงสวรรค์sùuang sà-wănสรวงสวรรค์sùuang sà-wăn1ကောင်းကင်ဘုံ၊ နတ်ပြည်2ပရဒိသု (တင်စားချက်)
- ကောင်းကင်ဘုံ၊ နတ်ပြည်
- ပရဒိသု (တင်စားချက်)
วิมานwí-maanวิมานwí-maan1နတ်ဗိမာန်၊ စံနန်း2ခမ်းနားသော စံအိမ်၊ နန်းတော် (စာပေသုံး)3လေထဲမှာ စိတ်ကူးယဉ်တိုက်အိမ်ဆောက်ခြင်း၊ လက်တွေ့မကျသောအိပ်မက် (တင်စားချက်)
- နတ်ဗိမာန်၊ စံနန်း
- ခမ်းနားသော စံအိမ်၊ နန်းတော် (စာပေသုံး)
- လေထဲမှာ စိတ်ကူးယဉ်တိုက်အိမ်ဆောက်ခြင်း၊ လက်တွေ့မကျသောအိပ်မက် (တင်စားချက်)
เมืองสวรรค์meuuang sà-wănเมืองสวรรค์meuuang sà-wănကောင်းကင်ဘုံ၊ ပရဒိသု
ကောင်းကင်ဘုံ၊ ပရဒိသု
เทวโลกtay-wá-lôhkเทวโลกtay-wá-lôhk1နတ်ပြည်၊ နတ်ဒေဝါတို့၏ဘုံ2သုခဘုံ (တင်စားချက်)
- နတ်ပြည်၊ နတ်ဒေဝါတို့၏ဘုံ
- သုခဘုံ (တင်စားချက်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เมืองฟ้าmeuuang fáaเมืองฟ้าmeuuang fáaကောင်းကင်ဘုံ၊ နတ်ပြည်