เมต(mêt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
Meta (ကုမ္ပဏီ)
Facebook, Instagram နှင့် WhatsApp တို့ကို ပိုင်ဆိုင်သော 'Meta' နည်းပညာကုမ္ပဏီကို အလွတ်သဘော အတိုကောက်ခေါ်ဝေါ်ခြင်း
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာ3စတင်ကာစ၊ ယခုမှได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီเมตmêtเมตmêt1မက်တာ (meta) ၊ မိမိကိုယ်ကို ရည်ညွှန်းသော2Meta (ကုမ္ပဏီ)
ကျွန်မသူငယ်ချင်း Meta ကုမ္ပဏီမှာ အလုပ်အသစ် ရသွားတယ်။
2နာမဝိသေသနC1
မက်တာ (meta) ၊ မိမိကိုယ်ကို ရည်ညွှန်းသော
၎င်းကိုယ်တိုင်နှင့်ပတ်သက်သော သို့မဟုတ် ပိုမိုမြင့်မားသောအဆင့်ရှိသောဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် ရှေ့ဆက်စာလုံး "meta-" ၏ အလွတ်သဘော အတိုကောက် (ဥပမာ- metadata, metagame)
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရอยากจะyàak jàอยากจะyàak jàလုပ်ချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်ไต่แรงก์dtài ráengไต่แรงก์dtài ráeng1အဆင့်တင်သည် (ဂိမ်းကစားခြင်း)2အဆင့်မြင့်တက်သည် (ယေဘုယျအဆင့်သတ်မှတ်ချက်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1ပိုမြင့်သော၊ ပိုရှည်သော၊ ပိုမြင့်မားသော2မြင့်တက်သည်၊ တိုးလာသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เกมgaymเกมgaym1ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ2ဗီဒီယိုဂိမ်း3ပွဲငယ် (အားကစားတွင်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1နားလည်သည်2နားလည်စာနာပေးသည်3ထင်မြင်ယူဆသည်เมตmêtเมตmêt1မက်တာ (meta) ၊ မိမိကိုယ်ကို ရည်ညွှန်းသော2Meta (ကုမ္ပဏီ)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแพตช์pátแพตช์pát1patch (ဆော့ဖ်ဝဲလ် အဆင့်မြှင့်တင်မှု)2ဆော့ဖ်ဝဲလ်ကို patch လုပ်သည်/အဆင့်မြှင့်တင်သည်3ကပ်ခွာ၊ ဖာထေးသောအရာปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1လက်ရှိ၊ ယခု၊ မျက်မှောက်ခေတ်2ယခုခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်3ပစ္စုပ္ပန်၊ လက်ရှိအချိန်ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်
ဒီဂိမ်းမှာ အဆင့်တက်ချင်တယ်ဆိုရင် လက်ရှိ patch ရဲ့ 'meta' ကို အရင်ဆုံး နားလည်ထားဖို့ လိုပါတယ်။