เผ่าใด
pào-daiအဓိပ္ပာယ်
1determinerB2
မည်သည့်လူမျိုးစု၊ မည်သည့်လူမျိုးစုမဆို
မည်သည့်လူမျိုးစု (အမေးသဘောတွင်) သို့မဟုတ် မည်သည့်လူမျိုးစုမဆို (အငြင်း သို့မဟုတ် အခြေအနေပြ စကားစပ်များတွင်) ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရှိသည့် အသုံးအနှုန်း (လူမျိုးစုများ သို့မဟုတ် မျိုးနွယ်စုများကို ရည်ညွှန်းရာတွင် သုံးသည်)
ဥပမာများ
นักสำรวจnák-sǎm-rùuatนักสำรวจnák-sǎm-rùuat1စူးစမ်းရှာဖွေသူ2ကွင်းဆင်းစစ်တမ်းကောက်သူ/သုတေသီอยากรู้yàak-rúuอยากรู้yàak-rúuသိချင်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ชนเผ่าchon-pàoชนเผ่าchon-pàoမျိုးနွယ်စုใดdaiใดdai1မည်သည့်2မည်သည့်အရာမဆိုอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuနေထိုင်သည်၊ မှီတင်းနေထိုင်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောส่วนลึกsùuan-lʉ́kส่วนลึกsùuan-lʉ́k1အတွင်းအကျဆုံး အစိတ်အပိုင်း / နက်ရှိုင်းသော အစိတ်အပိုင်း2အနက်ရှိုင်းဆုံးနေရာ (ဥပစာစကား)ของป่าkɔ̌ɔng-bpàaของป่าkɔ̌ɔng-bpàa1သစ်တောထွက်ပစ္စည်းများ၊ တောထွက်ပစ္စည်း2တောကောင်သား၊ တောလိုက်၍ရသော အသားแอมะซอนɛɛ-má-sɔɔnแอมะซอนɛɛ-má-sɔɔn1အမေဇုန် (ကုမ္ပဏီ)2အမေဇုန်မြစ်3အမေဇုန် (မိုးသစ်တော)
အမေဇုန်တောနက်ထဲမှာ ဘယ်မျိုးနွယ်စု နေထိုင်သလဲဆိုတာကို စူးစမ်းရှာဖွေသူက သိချင်နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiกฎหมายgòt-mǎaiนี้níiระบุว่าrá-bù-wâaรัฐบาลrát-tà-baanต้องdtɔ̂ngให้hâiความคุ้มครองkwaam-kúm-krɔɔngแก่gɛ̀ɛชนเผ่าchon-pàoใดdaiก็ตามgɔ̂-dtaamที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉa
အကူအညီလိုအပ်တဲ့ ဘယ်မျိုးနွယ်စုကိုမဆို အစိုးရက အကာအကွယ်ပေးရမယ်လို့ ဒီဥပဒေမှာ ပြဌာန်းထားပါတယ်။
เป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangยากyâakที่จะtîi-jàสรุปsà-rùpได้dâaiว่าwâaอารยธรรมaa-rá-yá-tamโบราณboo-raanนี้níiสืบเชื้อสายsʉ̀ʉp-chʉ́ʉa-sǎaiมาจากmaa-jàakชนเผ่าchon-pàoใดdaiโดยตรงdooi-dtrong
ဒီရှေးဟောင်းယဉ်ကျေးမှုဟာ ဘယ်မျိုးနွယ်စုကနေ တိုက်ရိုက်ဆင်းသက်လာတာလဲဆိုတာကို ကောက်ချက်ချဖို့ ခက်ခဲပါတယ်။
ไม่มีmâi meeบันทึกban-têukทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatฉบับchà-bàpใดdaiที่กล่าวถึงtêe glàao tĕungว่าwâaชนเผ่าchon pàoใดdaiเป็นbpenผู้สร้างpôo sâangอนุสรณ์สถานหินà-nú-sŏn-sà-tăan hĭnแห่งนี้hàeng née
ဒီကျောက်စာတိုင် အထိမ်းအမှတ်ကို ဘယ်မျိုးနွယ်စုက တည်ဆောက်ခဲ့တာလဲဆိုတာ ဖော်ပြထားတဲ့ သမိုင်းမှတ်တမ်း မရှိပါဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
pào
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เผ่าpàoเผ่าpào1မျိုးနွယ်စု၊ လူမျိုးစု2ဆွေမျိုးနွယ်၊ မျိုးနွယ်တူအုပ်စု3အမျိုးအစား၊ မျိုးစိတ် (စာပေသုံး)မျိုးနွယ်စု၊ လူမျိုးစုအပိုင်း 1
+
เผ่าใดpào-daiเผ่าใดpào-daiမည်သည့်လူမျိုးစု၊ မည်သည့်လူမျိုးစုမဆိုမည်သည့်လူမျိုးစု၊ မည်သည့်လူမျိုးစုမဆိုစကားလုံး