เป็นการใหญ่(bpen gaan yài)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်
ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်၊ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်၊ ခမ်းခမ်းနားနား သို့မဟုတ် ကြီးမားသောအတိုင်းအတာဖြင့် ပြုလုပ်သည်။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့2မျိုးပြစကားလုံး—หลัง3မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)4အိမ်นั้นnánนั้นnán1အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံး2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)จัดjàtจัดjàt1အလွန်ပြင်းထန်သော၊ လွန်ကဲသော2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်งานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrtမွေးနေ့ပါတီ၊ မွေးနေ့ပွဲเป็นการใหญ่bpen gaan yàiเป็นการใหญ่bpen gaan yàiကြီးကြီးကျယ်ကျယ်
အဲဒီအိမ်မှာ မွေးနေ့ပွဲကို အကြီးအကျယ် ကျင်းပနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ปีนี้bpee néeบริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoจะjàจัดjàtงานเลี้ยงปีใหม่ngaan líiang bpee màiเป็นการใหญ่bpen gaan yàiเพื่อpêuuaฉลองchà-lŏngยอดขายyôt kăaiที่têeทะลุเป้าtá-lú bpâo
ဒီနှစ်မှာ ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီက ရောင်းအားရည်မှန်းချက် ပြည့်မီတာကို ဂုဏ်ပြုတဲ့အနေနဲ့ နှစ်သစ်ကူးပါတီကို အကြီးအကျယ် ကျင်းပမှာပါ။
พ่อแม่pôr mâeเตรียมdtriiamงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanให้hâiลูกสาวlôok săaoคนเดียวkon diiaoเป็นการใหญ่bpen gaan yàiแขกเหรื่อkàek rèuuaมาmaaกันganมากมายmâak maai
မိဘတွေက သူတို့ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသော သမီးလေးရဲ့ မင်္ဂလာဆောင်ကို ခမ်းနားထည်ဝါစွာ ပြင်ဆင်နေကြပြီး ဧည့်သည်တွေလည်း အများကြီး လာနေကြပါတယ်။
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatปฏิรูปbpà-dtì-rôopการศึกษาgaan sùk-săaเป็นการใหญ่bpen gaan yàiโดยdoiจะมีjà meeการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengหลักสูตรlàk-sòotทั่วประเทศtûua bprà-têet
အစိုးရက တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာနဲ့ သင်ရိုးညွှန်းတမ်း အပြောင်းအလဲတွေ ပါဝင်မယ့် အကြီးစား ပညာရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုကို ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขนานใหญ่kà-năan yàiขนานใหญ่kà-năan yài1ကြီးမားသော၊ အကြီးစား2အကြီးအကျယ်၊ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်
- ကြီးမားသော၊ အကြီးစား
- အကြီးအကျယ်၊ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်
ยกใหญ่yók yàiยกใหญ่yók yàiအကြီးအကျယ်၊ ပြင်းပြင်းထန်ထန်
အကြီးအကျယ်၊ ပြင်းပြင်းထန်ထန်
อย่างใหญ่โตyàang yài dtohอย่างใหญ่โตyàang yài dtohကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ၊ အကြီးအကျယ်
ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ၊ အကြီးအကျယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เป็นการใหญ่bpen gaan yàiเป็นการใหญ่bpen gaan yàiကြီးကြီးကျယ်ကျယ်