อิดเอื้อน(ìt êuan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဝန်လေးသည်၊ တွန့်ဆုတ်သည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ပြုလုပ်ရန် ဝန်လေးခြင်း သို့မဟုတ် ဆန္ဒမရှိခြင်း၊ ၎င်းကို တွန့်ဆုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် အချိန်ဆွဲခြင်းအားဖြင့် ပြသလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာแม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ล้างจานláang jaanล้างจานláang jaanပန်းကန်ဆေးသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားทำท่าtam tâaทำท่าtam tâa1ဟန်လုပ်သည်၊ လက်ဟန်ခြေဟန်ပြသည်2လုပ်မည့်ဟန်ပြင်သည်၊ ပုံစံဖမ်းသည်3မျက်နှာရှုံ့မဲ့ပြသည်อิดเอื้อนìt êuanอิดเอื้อนìt êuanဝန်လေးသည်၊ တွန့်ဆုတ်သည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ลุกlúkลุกlúk1ထသည်2မတ်တတ်ရပ်သည်3ရုတ်တရက်ထတောက်သည်၊ ပေါက်ကွဲသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းโซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faaဆိုဖာ
သူ့အမေက ပန်းကန်ဆေးခိုင်းသောအခါ သူသည် ဝန်လေးသောဟန်ပြပြီး ဆိုဖာပေါ်မှ မထချင်ဖြစ်နေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อิดออดìt òtอิดออดìt òtဆင်ခြေပေးသည်။ တွန့်ဆုတ်နေသည်။
ဆင်ခြေပေးသည်။ တွန့်ဆုတ်နေသည်။
ยึกยักyéuk-yákยึกยักyéuk-yák1တုံ့ဆိုင်းသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်2တုန်ကာရမ်းကာ၊ တွန့်လိမ်လျက်
- တုံ့ဆိုင်းသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်
- တုန်ကာရမ်းကာ၊ တွန့်လိမ်လျက်
ลังเลlang layลังเลlang layတုံ့ဆိုင်းသည်၊ ဆုံးဖြတ်ရန်ခက်ခဲသည်
တုံ့ဆိုင်းသည်၊ ဆုံးဖြတ်ရန်ခက်ခဲသည်
อ้ำอึ้งâm âungอ้ำอึ้งâm âung1အထစ်ထစ်အငေါ့ငေါ့ပြောခြင်း၊ ရှောင်လွှဲပြောဆိုခြင်း2အထစ်ထစ်အငေါ့ငေါ့ပြောသည်၊ ရှောင်လွှဲပြောသည်
- အထစ်ထစ်အငေါ့ငေါ့ပြောခြင်း၊ ရှောင်လွှဲပြောဆိုခြင်း
- အထစ်ထစ်အငေါ့ငေါ့ပြောသည်၊ ရှောင်လွှဲပြောသည်
บ่ายเบี่ยงbàai bìiangบ่ายเบี่ยงbàai bìiangရှောင်လွှဲသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်
ရှောင်လွှဲသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อิดเอื้อนìt êuanอิดเอื้อนìt êuanဝန်လေးသည်၊ တွန့်ဆုတ်သည်