หลักแหล่ง
làk làeng
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နေအိမ်၊ နေရပ်
လူတစ်ဦးတည်ငြိမ်စွာ နေထိုင်အခြေချရာနေရာ၊ အမြဲတမ်း နေအိမ် သို့မဟုတ် အခြေစိုက်ရာနေရာ။
ဥပမာများ
ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtနောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หลักแหล่งlàk làengหลักแหล่งlàk làeng1နေအိမ်၊ နေရပ်2အခြေချနေထိုင်ရာဒေသ၊ ရပ်ရွာเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngမိမိပိုင်
နှစ်ပေါင်းများစွာ အလုပ်လုပ်ပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် ကျွန်ုပ်ကိုယ်ပိုင် အခြေချနေထိုင်ရန် နေရာတစ်ခု ရရှိခဲ့ပြီ။
2နာမ်B2
အခြေချနေထိုင်ရာဒေသ၊ ရပ်ရွာ
လူအများ စုပေါင်းအခြေချနေထိုင်ရာ ဒေသ။
ဥပမာများ
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1လူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ2အသိုက်အဝန်း (အွန်လိုင်း/စိတ်ဝင်စားမှုအခြေခံ)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)หลักแหล่งlàk làengหลักแหล่งlàk làeng1နေအိမ်၊ နေရပ်2အခြေချနေထိုင်ရာဒေသ၊ ရပ်ရွာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mongတံငါသည်၊ ရေလုပ်သားมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ชั่วคนchûua konชั่วคนchûua kon1လူတစ်ဆက်၊ လူတစ်သက်စာ2မျိုးဆက်တစ်ဆက်စာ၊ တစ်သက်စာ
ဒီလူ့အသိုင်းအဝိုင်းဟာ မျိုးဆက်ပေါင်းများစွာ တံငါသည်တွေ အခြေချနေထိုင်ရာ နေရာတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ถิ่นฐานtìn tăanถิ่นฐานtìn tăan1အခြေချနေထိုင်ရာဒေသ2နေရပ်ဒေသ3မူလနေရပ်ဒေသ၊ ဇာတိမြေ
- အခြေချနေထိုင်ရာဒေသ
- နေရပ်ဒေသ
- မူလနေရပ်ဒေသ၊ ဇာတိမြေ
รกรากrók râakรกรากrók râak1ဇာတိရပ်ရွာ၊ မူရင်းဒေသ2အခြေချနေထိုင်ရာ အရပ်၊ အမြဲတမ်း နေအိမ်
- ဇာတိရပ်ရွာ၊ မူရင်းဒေသ
- အခြေချနေထိုင်ရာ အရပ်၊ အမြဲတမ်း နေအိမ်
ภูมิลำเนาpoom-lam-naoภูมิลำเนาpoom-lam-naoဇာတိမြေ၊ မှတ်ပုံတင်ထားသော နေရပ်
ဇာတိမြေ၊ မှတ်ပုံတင်ထားသော နေရပ်
ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1နေအိမ်၊ အိမ်ရာ2အိမ်ရာများ
- နေအိမ်၊ အိမ်ရာ
- အိမ်ရာများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หลักแหล่งlàk làengหลักแหล่งlàk làengနေအိမ်၊ နေရပ်